



if (!Array.prototype.lastIndexOf){  
Array.prototype.lastIndexOf = function(elt /*, from*/)  
	{   var len = this.length;    
		var from = Number(arguments[1]);
		if (isNaN(from))
		{
			from = len - 1;    
		}
		else
		{
			from = (from < 0) 
				? Math.ceil(from)
				: Math.floor(from);
			if (from < 0)
				from += len;			
			else if (from >= len)
				from = len - 1;
		}
		for (; from > -1; from--)
		{
			if (from in this && this[from] === elt)
				return from;    
		}    
		return -1;  
	};
}


function translatehttp()
{

	var loTranslate = new qs_translatehttp();
	var lnTags
	
	
	var laTags = ['span', 'div', 'option', 'input', 'a', 'td', 'button']
	var lcTag
	
	for (lnTags=0; lnTags < laTags.length; lnTags++)	
	{	
		lcTags = laTags[lnTags];	
		
		try
		{			
			loTranslate.execTranslate(lcTags);
		}
		catch(e)
		{
			null;
		
		}
	}
		
	return false	
}

qs_translatehttp = function(toNode)
{
	this.laWords = new Array();
	this.laWordsId = new Array();
	this.loNode
	
	//alert(document.readyState)
	
	
	if(typeof(toNode)== 'undefined')
	{
		toNode = document.body	
	}
	
	this.loNode = toNode ;		
	this.loadWords()	
	
	return false
}

qs_translatehttp.prototype.execTranslate= function(tcTag, toNode)
{

	var loElements
	var loItem
	var lcItemId
	var lcItemNewHTML
	var lnElements

	if(typeof(toNode)== 'undefined')
	{
		toNode = this.loNode;
	}	
	
	if(typeof(tcTag)== 'undefined')
	{
		return false;
	}	
	
	loElements = toNode.getElementsByTagName(tcTag)	;
		
	
	for (lnElements=0; lnElements < loElements.length; lnElements++)
	{
		loItem = loElements[lnElements];
		
		lcItemId = loItem.id;
		
		
		if (typeof(lcItemId) != 'undefined' && lcItemId != '' && lcItemId)
		{
			
			
			try
			{
				
				lcItemNewHTML = this.getSingleTranslationItem(lcItemId);
			}
			catch(e)
			{
				lcItemNewHTML= null;			
			}			
			
			
			if (typeof(lcItemNewHTML) != 'undefined' && lcItemNewHTML != null )
			{
				
				    if(tcTag == 'option') { 

						loItem.text = lcItemNewHTML
					}
					else if (tcTag ==  'input'){ 
						loItem.value = lcItemNewHTML
					}	
					else if (tcTag ==  'a') { 
					
						loItem.innerHTML = lcItemNewHTML;					
					}	
					
				    else {				
					
						loItem.innerHTML = lcItemNewHTML;					
					}
				  
			}
			else
			{
				
			
			}
		}
		else
		{
			null;
		}
	}		
	
	return true
	
}



qs_translatehttp.prototype.loadWords = function()
{
	this.setWords();	
	
}

qs_translatehttp.prototype.getSingleTranslationItem = function(tcId)
{

	var lnPos
	
	lnPos = this.laWordsId.lastIndexOf(tcId)
	
	
	
	return this.laWords[lnPos]
	
}

qs_translatehttp.prototype.loadTranslationItem = function(tcId, tcText)
{

	npos = this.laWords.length ;	
	this.laWordsId[npos] = tcId ;
	this.laWords[npos] = tcText ;	

}
	

	

qs_translatehttp.prototype.setWords = function()
	{
	 
	this.loadTranslationItem("sp_home_myfavourites", "Favoriten");

	this.loadTranslationItem("sp_home_signup", "Anmelden");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_contactus", "Kontaktieren Sie uns");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_choosecountry", "Land wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_chooseisland", "Insel wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_placestostay", "HOTELAUSWAHL");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_reservations", "RESERVIERUNGEN");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_clickhere", "Hier klicken");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_hotelsearch", "Hotelsuche");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_promotions", "Angebote");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_makeabooking", "Hotel reservieren");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_availabilityrequest", "Verfügbarkeit anfragen");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_askouradvice", "Fragen Sie uns");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_travelservices", "Reise Services");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_corporateservices", "Corporate Services");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_explore", "ENTDECKEN");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_aboutus", "Über uns");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_faq", "FAQ");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_clientcomments", "Kundenstimmen");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_press", "Presse");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_hotelownerarea", "Für Hotelbesitzer");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_termsandconditions", "Impressum & AGBs");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_sitemap", "Sitemap");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_ifyouhaveaquery", "Bei Fragen");

	this.loadTranslationItem("sp_home_selectlanguage", "Sprache wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_fastsearch", "Schnellsuche");

	this.loadTranslationItem("sp_searchbyprovince", "Suche nach Provinz");

	this.loadTranslationItem("sp_searchbycity", "Suche nach Stadt");

	this.loadTranslationItem("spv_typehotelname", "Hotelname eingeben");

	this.loadTranslationItem("sp_advancedsearch", "Erweiterte Suche:");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_promotionsspecials", "Angebote & Specials");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_priceinterest", "(Preis, Interesse, Lage...)");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_secretplaces_hotline", "Secretplaces Hotline");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_destinationweek", "Highlights");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_specialoffers", "Besondere Angebote");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_tosearchhotels", "Auf Karte klicken, um Hotel zu suchen");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_advancedsearch", "Erweiterte Suche");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_orchoosefrom", "oder wählen Sie aus der Liste:");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_importantplaces", "Beliebte Reiseziele");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_listofhotels", "Liste der Hotels");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_youdonothavefavourites", "Sie haben keine Hotel-Favoriten ausgewählt.");

	this.loadTranslationItem("sp_myfavourites", "Meine Favoriten");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_viewhotel", "Hotel sehen");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_addtofavourites", "Zu Favoriten");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_requestavailability", "Verfügbarkeit anfragen");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_makebooking", "Hotel reservieren");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_prices", "Preise:");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_doublefrom", "DZ: Von");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_doubleto", "/");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_includingvat", "Inkl. MwSt.");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_doublefrom2", "DZ: Von");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_doubleto2", "/");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_excluding", "Ohne MwSt.");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_youarecurrently", "Sie sind momentan angemeldet als");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_myfavourites", "Meine Favoriten");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_usethisfacility", "Erstellen Sie eine Liste Ihrer Lieblingshotels!");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_emailaddress", "Ihre Email");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_pleasesendme", "Bitte senden Sie mir den Secretplaces Newsletter.");

	this.loadTranslationItem("sp_home_signuptxt", "Melden Sie sich an bei Secretplaces!");

	this.loadTranslationItem("sp_home_myfavouritestxt", "Erstellen Sie eine Liste Ihrer Lieblingshotels!");

	this.loadTranslationItem("sp_home_myaccounttxt", "Ihre Buchungen, Reisen und vieles mehr!");

	this.loadTranslationItem("sp_home_feedbacktxt", "Kommentare zu uns & unseren Hotels? Schreiben Sie uns.");

	this.loadTranslationItem("sp_home_mysuggestiontxt", "Sie kennen einen Secret Place? Schreiben Sie uns.");

	this.loadTranslationItem("sp_home_helptxt", "Hilfestellungen zur Benutzung der Website");

	this.loadTranslationItem("sp_home_signuptxA", "Melden Sie sich an bei Secretplaces!");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_password", "Passwort");

	this.loadTranslationItem("sp_home_mysuggestion", "Hoteltipp");

	this.loadTranslationItem("sp_home_myaccount", "Mein Konto");

	this.loadTranslationItem("sp_home_feedback", "Feedback");

	this.loadTranslationItem("sp_home_help", "Hilfe");

	this.loadTranslationItem("sp_home_hotels", "Hotels");

	this.loadTranslationItem("sp_home_allhotelshave", "Jedes Hotels wurde von uns persönlich besucht und ausgewählt.");

	this.loadTranslationItem("sp_askouradvice", "Fragen Sie uns.");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_hotelsnearby", "Hotels in der Nähe");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_addtofavourites", "Zu Favoriten");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_addtoitinerary", "Zu Rundreise");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_activitiesinhotel", "Aktivitäten im Hotel");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_activitiesroundhotel", "Aktivitäten in Umgebung");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_hotelfacilities", "Hotelausstattung");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_hotels", "Hotels");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_numberofrooms", "Anzahl der Zimmer");

	this.loadTranslationItem("SP_my_fav_001", "Meine Favoriten");

	this.loadTranslationItem("SP_my_fav_002", "Das Hotel gehört bereits zu Ihren Favoriten.");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_note", "Hinweis:");

	this.loadTranslationItem("sp_typeofhotels", "Hotelkategorie");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_personaldata", "Ihre Persönlichen Daten");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_chooseroomtype1", "Bitte Zimmertyp wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_chooseroomtype2", "Bitte Zimmertyp wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_formorerooms", "Für mehr Zimmer hier klicken");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_resset", "ZURÜCKSETZEN");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_hotelsearchresults", "Resultate der Hotelsuche");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_nohotels", "Es wurden keine Hotels gefunden.");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_advancedsearchresults", "Resultate der erweiterten Suche");

	this.loadTranslationItem("sp_hotelinfo", "Hotel Infos");

	this.loadTranslationItem("sp_hotelphoto", "Hotelfotos");

	this.loadTranslationItem("sp_roomsandrates", "Zimmer & Preise");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_facilties", "Ausstattung");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_activities", "Aktivitäten");

	this.loadTranslationItem("sp_tipsgettingthere", "Anfahrt");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_clientreviews", "Kundenbewertungen");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_tocheckavailability", "Hier Verfügbarkeit prüfen");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_seedetailedprices", "Hier alle Preise sehen");

	this.loadTranslationItem("sp_activitiesinhotel", "Aktivitäten im Hotel");

	this.loadTranslationItem("sp_activitiesaroundhotel", "Aktivitäten in Umgebung");

	this.loadTranslationItem("sp_pro_nopromo", "Leider sind momentan keine Angebote & Specials für das ausgewählte Land vorhanden. Bitte besuchen Sie diese Seite in Kürze wieder, da wir die Angebote regelmäßig aktualisieren.");

	this.loadTranslationItem("sp_doyouhaveafavourite", "Sie kennen ein ganz besonderes Hotel und denken es gehört in unsere Auswahl der “secret places” ? Dann teilen Sie uns doch einfach die wichtigsten Informationen mit, indem Sie das Formular ausfüllen. So können wir Ihren Vorschlag für unsere nächsten Reisen zur Prüfung vormerken, und vielleicht finden Sie es bald auf Secretplaces.de. Wir freuen uns auf Ihren Tipp.");

	this.loadTranslationItem("sp_sug_email", "Email");

	this.loadTranslationItem("sp_sug_name", "Name:");

	this.loadTranslationItem("sp_sug_hotelname", "Hotelname:");

	this.loadTranslationItem("sp_sug_hotelphone", "Telefonnr. Hotel:");

	this.loadTranslationItem("sp_sug_hotelwebsite", "Hotel Website:");

	this.loadTranslationItem("sp_sug_hotelcountry", "Land:");

	this.loadTranslationItem("sp_sug_obs", "Bemerkungen:");

	this.loadTranslationItem("sp_myfeedback", "Feedback");

	this.loadTranslationItem("sp_feed_deartraveller", "Haben Sie eine Frage, einen Vorschlag oder eine Anmerkung an Secretplaces? Wir freuen uns über jedes Feedback, ob zu unseren Hotels oder unserem Service. Indem Sie uns von Ihren Erfahrungen berichten, helfen Sie uns, unser Angebot weiterhin zu verbessern.");

	this.loadTranslationItem("sp_feed_name", "Name:");

	this.loadTranslationItem("sp_feed_email", "Email");

	this.loadTranslationItem("sp_feed_observation", "Bemerkungen:");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_myaccounttitle", "Mein Konto");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_hotelnametext", "Bitte geben Sie den Hotelnamen ein, um Hotel zu finden...");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_hotelnamesearch", "Hotelsuche");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_locationtext", "Oder wählen Sie ein Hotel nach seiner Lage");

	this.loadTranslationItem("sp_promo_validfrom", "Angebot gültig von");

	this.loadTranslationItem("sp_promo_validto", "bis");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_hotelname", "Hotelname:");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_hotellocation", "Ort:");

	this.loadTranslationItem("sp_RightHotels", "Hotels");

	this.loadTranslationItem("SP_my_account_001", "Anmelden");

	this.loadTranslationItem("SP_ADVSEARCH_001", "Bitte geben Sie Suchkriterien an.");

	this.loadTranslationItem("SP_ADVSEARCH_003", "Erweiterte Suche");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_priceexclude", "Preise ohne MwSt.");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_priceinclude", "Preise inkl. MwSt.");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_to", "bis");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_roomrates", "Zimmer & Preise");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_pleasenote", "Alle veröffentlichten Preise gelten pro Zimmer und Nacht. Bitte beachten Sie, dass Hotels Ihre Preise manchmal kurzfristig ändern können. Sie erhalten unsere besten Preise bei Ihrer");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_paypolicy", "Zahlungsbedingungen");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_hotels", "<b>HOTELS ZU SEHEN</b>");

	this.loadTranslationItem("sp_backtotop", "nach oben");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_from", "Vom:");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_askadvice", "Fragen Sie uns");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_askadvicetext", "Sie haben eine Frage? Schreiben Sie uns, und wir werden in Kürze mit Ihnen in Kontakt treten (Pflichtfelder*). Natürlich stehen wir Ihnen auch telefonisch unter (int.) +351 21 464 7430 zur Verfügung.");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_aditionalinfo", "Weitere Infos");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_personaldata", "Bitte füllen Sie das Formular aus (* Pflichtfeld). Lesen Sie unsere");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_firstname", "Vorname");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_lastname", "Nachname");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_email", "Email");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_submit", "ANFRAGE SENDEN");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_travellingto", "Reiseziel:");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_traveldates", "Reisedaten:");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_to", "Bis:");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_preferredaccomodation", "Bevorzugter Hotel-Typ:");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_phone", "Telefon:");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_observations", "Bemerkungen:");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_newsletters", "Bitte senden Sie mir den Secretplaces Newsletter.");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_ages", "Alter");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_estimatedbudged", "Ungefähres Budget p. Zimmer/Nacht:");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_inform", "Bitte informieren Sie mich über günstige Mietwagenangebote.");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_nbaddults", "Erwachsene");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_nbchildren", "Kinder");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_nbrooms", "Anz. der Zimmer:");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_addmorehotels1", "Für eine Rundreise bitte");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_nexthotel", "nächstes Hotel wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_favourites", "Favoriten zeigen");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_addmorehotels3", ", um Verfügbarkeit zu prüfen.");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_addmorehotels2", "oder");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_makebooking", "Reservierungsanfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_hotelnametext", "Bitte geben Sie den Hotelnamen ein, um Hotel zu finden...");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_hotelnamesearch", "Hotel Suchen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_locationtext", "Oder wählen Sie ein Hotel nach seiner Lage...");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_regioncombo", "Region wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_provincecombo", "Provinz wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_cityoption", "Stadt wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_citysearch", "Hotels in Stadt zeigen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_provincesearch", "Hotels in Provinz zeigen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_advancesearchlink", "Erweiterte Suche");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_advancesearchtext", "Oder nutzen Sie die");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_bookingrequest", "Reservierungsanfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_bookingrequesttext", "Bitte füllen Sie das Formular aus, um das Hotel zu reservieren. Dies ist eine verbindliche Reservierung! Die Angabe Ihrer Kreditkartendaten ist als Garantie erforderlich. In der Regel zahlen Sie erst im Hotel, jedoch erfordern einige Hotels eine An-/Vorauszahlung. Beachten Sie deshalb die Zahlungs- und Stornierungsbedingungen des Hotels. Sie werden innerhalb 1-2 Werktagen die Buchungsbestätigung per Email erhalten. Sollte das Hotel ausgebucht sein, setzen wir uns umgehend mit Ihnen in Verbindung. Möchten Sie sich zunächst über Verfügbarkeit und Preise informieren, benutzen Sie bitte den Link 'Verfügbarkeit anfragen' auf der Hotelseite.");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_hotelname", "Hotelname:");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_hotellocation", "Ort:");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_checkin", "Anreise:");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_checkout", "Abreise:");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_nbrooms1", "Nr. Zimmer:");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_roomtype1", "Zimmertyp");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_nbrooms2", "Nr. Zimmer:");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_roomtype2", "Zimmertyp");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_chooseroomtype1", "Zimmertyp wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_chooseroomtype2", "Zimmertyp wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_nbaddults", "Erwachsene");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_nbchildren", "Kinder");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_ages", "Alter");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_formorerooms", "Für mehr Zimmer hier klicken");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_extrabeds", "Zustellbetten");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_cribs", "Babybetten:");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_advice", "Bitte Alternative vorschlagen, wenn das Hotel bereits ausgebucht ist");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_inform", "Bitte informieren Sie mich über günstige Mietwagenangebote.");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_newsletters", "Bitte senden Sie mir den Secretplaces Newsletter.");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_observations", "Bemerkungen:");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_typecredtcard", "Kreditkarte:");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_numbercredtcard", "Kreditkartennummer");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_datecredtcard", "Gültigkeitsdauer");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_holdercreditcard", "Kreditkartenhalter");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_addmorehotels1", "Für eine Rundreise bitte");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_nexthotel", "nächstes Hotel wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_addmorehotels2", "oder");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_favourites", "Favoriten zeigen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_addmorehotels3", ", um eine weitere Buchungsanfrage zu machen.");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_submit", "ANFRAGE SENDEN");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_reset", "ZURÜCKSETZEN");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_destination", "Land / Anmietort");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_carhiretext", "Secretplaces arbeitet mit verschiedenen Mietwagenfirmen zusammen, um Ihnen die besten Konditionen für eine breite Palette von Fahrzeugen je nach Reiseziel anbieten zu können. Wenn Sie also einen Mietwagen für Ihre Reise benötigen, füllen Sie einfach das Formular aus. Sie dann unser günstigstes Angebot für das gewünschte Reiseziel (oder fragen Sie nach einem Wagen, wenn Sie die Verfügbarkeit eines Hotels prüfen):");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_cartype", "Wagentyp");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_pickupdate", "Anmietdatum:");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_pickuptime", "Uhrzeit:");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_dropoffdate", "Rückgabedatum:");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_dropofftime", "Uhrzeit:");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_persons", "Anz. Personen");

	this.loadTranslationItem("sp_trvs_submit", "ANFRAGE SENDEN");

	this.loadTranslationItem("sp_searchenv", "JETZT SUCHEN");

	this.loadTranslationItem("sp_searchbdg", "JETZT SUCHEN");

	this.loadTranslationItem("sp_searchspcing", "JETZT SUCHEN");

	this.loadTranslationItem("sp_environmentany", "Alle");

	this.loadTranslationItem("sp_budgetany", "Alle");

	this.loadTranslationItem("sp_specialingany", "Alle");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_cancelpolicy", "Stornierungsbedingungen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_sucsenttitle", "Ihre Reservierungsanfrage wurde erfolgreich gesendet!");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_sucsentcontact", "Email: <a href='mailto:info@secretplaces.com'>info@secretplaces.com </a>/ Tel: +351 21 464 74 30 / Fax:+351 21 464 74 39");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_sucsenttext", "Vielen Dank für Ihre Reservierungsanfrage, die direkt an das Hotel weitergeleitet wird.");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_sucsenttext2", "In der Regel antworten die Hotels innerhalb weniger Stunden. Einige Hotels, inbesondere kleine, ländliche Unterkünfte sind jedoch nicht immer sofort erreichbar. Bitte beachten Sie auch etwaige Zeitunterschiede. Wenn Sie weitere Anfragen haben oder sich über den Status Ihrer Anfrage informieren wollen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_sucsenttitle", "Ihre Anfrage wurde direkt an das Hotel gesendet!");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_sucsenttext", "Vielen Dank für Ihre Verfügbarkeitsanfrage, die direkt an das Hotel weitergeleitet wird.");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_sucsenttext2", "Unsere Hotels antworten in der Regel innerhalb weniger Stunden. Jedoch sind einige Hotels unserer Auswahl, insbesondere kleine, ländlich gelegene aus verschiedenen Gründen nicht immer sofort erreichbar. Beachten Sie bitte auch mögliche Unterschiede der Zeitzonen. Sollten Sie weitere Anfragen haben oder sich über den Status Ihrer Anfrage informieren wollen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_sucsentcontact", "Email: <a href='mailto:info@secretplaces.com'>info@secretplaces.com</a> / Tel: +351 21 464 74 30 / Fax: +351 21 464 74 39");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_personaldata", "Ihre persönlichen Daten");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_firstname", "Vorname");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_lastname", "Nachname");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_email", "Email");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_phone", "Telefon");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_personaldatatext", "Mit * gekennzeichnete Felder müssen ausgefüllt werden. Bitte geben Sie Ihre Telefonnr. an, damit wir Sie ggf. kurzfristig erreichen können. Alle Informationen werden streng vertraulich behandelt. Bitte lesen Sie unsere");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_provincecombo", "Provinz wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_provinceoption", "Provinz wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_regioncombo", "Region wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_regionoption", "Region wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_provincesearch", "Hotels in Provinz zeigen");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_citycombo", "Stadt wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_cityoption", "Stadt wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_citysearch", "Hotels in Stadt zeigen");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_advancesearchtext", "Oder nutzen Sie die");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_advancesearchlink", "erweiterte Suche");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_travelservices", "Reise Services");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_carhire", "Mietwagen");

	this.loadTranslationItem("sp_cst_hotelscorporateservices", "Secretplaces Hotels für Geschäftsreisen und Veranstaltungen");

	this.loadTranslationItem("sp_cst_formoreinformation", "Um weitere Informationen zu den Business Services eines Hotels anzufragen, klicken Sie auf den Hotel Namen oder sehen Sie sich die Hotelseite an. Sie benötigen unseren Rat?");

	this.loadTranslationItem("sp_cst_askadvice", "Fragen Sie uns");

	this.loadTranslationItem("sp_cst_hotel", "Hotel");

	this.loadTranslationItem("sp_cst_region", "Region");

	this.loadTranslationItem("sp_cst_city", "Stadt");

	this.loadTranslationItem("sp_cst_rooms", "N° Zimmer");

	this.loadTranslationItem("sp_cst_meeting", "N° Konferenzräume");

	this.loadTranslationItem("sp_cst_viewhotel", "Hotel sehen");

	this.loadTranslationItem("sp_trvs_firstname", "Vorname");

	this.loadTranslationItem("sp_trvs_lastname", "Nachname");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_email", "Email");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_phone", "Telefon:");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_sucsenttitle", "Ihre Anfrage wurde erfolgreich versendet!");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_sucsenttext", "Danke für Ihre Anfrage.");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_sucsenttext2", "Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder den Status Ihrer Anfrage prüfen möchten, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:");

	this.loadTranslationItem("sp_tsrv_sucsentcontact", "Email: <a href='mailto:info@secretplaces.com'>info@secretplaces.com</a>/ Tel: +351 21 464 74 30 / Fax:+351 21 464 74 39");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_backtohotel", "Zurück zur Hotelseite");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_hotelname", "Hotelname:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_corporateservices", "Corporate Services");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_corporateservicestext1", "Bereichern Sie Ihre Geschäftsveranstaltung mit dem besonderen Charme der Secretplaces Hotels. Die Hotels in unserer Auswahl erfüllen nicht nur sämtliche Anforderungen für Konferenzen und Seminare, sondern werden Ihre Kunden, Partner und Mitarbeiter bezaubern. Ob Jahrhunderte alte Kloster, prächtige Herrenhäuser oder stilvolle Stadthotels, unsere “Secret Places” bieten einzigartige Lage, professionelle Services und hochwertige Ausstattung für die anspruchsvollsten Unternehmensbedürfnisse.");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_corporateservicestext2", "Secretplaces unterstützt Sie gerne mit personalisierten Lösungen. Teilen Sie uns die individuellen Bedürfnisse Ihres Unternehmens mit, und wir werden uns umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen. Für eine Liste der Unterkünfte mit Einrichungen für Geschäftsreisen und Veranstaltungen sehen Sie bitte unsere");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_corporateservicestext3", "Für weitere Informationen schreiben Sie uns an <a href='mailto:info@secretplaces.com'>info@secretplaces.com</A>oder rufen Sie an: +351 464 7430.");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_requiredfields", "Bitte füllen Sie das Formular aus(* kennzeichnet Pflichfeld). Lesen Sie unsere");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_company", "Unternehmen:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_checkin", "Anreise:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_contact", "Ansprechpartner");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_checkout", "Abreise:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_email", "Email");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_delegates", "Anz. Personen:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_phone", "Tel.:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_nbrooms", "Zimmer:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_roomtype", "Zimmer Typ:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_fax", "Fax:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_budget", "Budget Zimmer/Nacht:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_hotellocation", "Ort:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_fullboard", "Vollpension");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_otherrequests", "weitere Anforderungen:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_halfboard", "Halbpension");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_submit", "ANFRAGE SENDEN");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_reset", "ZURÜCKSETZEN");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_viewhotel", "HOTEL SEHEN");

	this.loadTranslationItem("spv_csrv_roomtypetxt", "z.B. Einzel-oder Doppelzimmer");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_region", "Region:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_province", "Provinz:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_typeacc", "Zimmertyp");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_hotelpreference", "bevorz. Hotel (falls):");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_requirements", "Anforderungen:");

	this.loadTranslationItem("sp_january", "Januar");

	this.loadTranslationItem("sp_february", "Februar");

	this.loadTranslationItem("sp_march", "März");

	this.loadTranslationItem("sp_april", "April");

	this.loadTranslationItem("sp_may", "Mai");

	this.loadTranslationItem("sp_june", "Juni");

	this.loadTranslationItem("sp_july", "Juli");

	this.loadTranslationItem("sp_august", "August");

	this.loadTranslationItem("sp_september", "September");

	this.loadTranslationItem("sp_october", "Oktober");

	this.loadTranslationItem("sp_november", "November");

	this.loadTranslationItem("sp_december", "Dezember");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_removefav", "Aus Favoriten entfernen");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_pleasenote2", "Keine An- oder Vorauszahlung erforderlich. Sie zahlen erst im Hotel.");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_Secretplaces", "<br>Buchungen für dieses Hotel bedürfen einer Anzahlung, die durch Secretplaces gemacht wird");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_Hotel", "Buchungen für dieses Hotel bedürfen einer Anzahlung in Höhe");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_thevalueof", ", von");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_night(s)", "Nächte");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_% of offer price", "% des Gesamtbetrages. Der Betrag wird wie folgt abgebucht:");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_Euro", "Euros");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_days", "Tage");

	this.loadTranslationItem("sp_Atbooking", "bei Reservierung");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_before checkin", "vor Anreise von Ihrem Kreditkartenkonto abgebucht.");

	this.loadTranslationItem("sp_sign_firstname", "Vorname");

	this.loadTranslationItem("sp_sign_lastname", "Nachname");

	this.loadTranslationItem("sp_sign_preferredlanguage", "Bevorzugte Sprache:");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_yourphone", "Telefon:");

	this.loadTranslationItem("sp_signin_005", "Anmelden");

	this.loadTranslationItem("sp_signin_002", "Bitte geben Sie ein Passwort ein.");

	this.loadTranslationItem("sp_signin_012", "Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.");

	this.loadTranslationItem("SP_SIGNIN_013", "Bitte geben Sie Ihren Nachnamen an.");

	this.loadTranslationItem("sp_signin_004", "Bitte geben Sie eine gültige Email-Adresse ein.");

	this.loadTranslationItem("sp_back", "Zurück");

	this.loadTranslationItem("sp_login_login", "Anmelden");

	this.loadTranslationItem("sp_login_invalidlogin", "Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben.");

	this.loadTranslationItem("sp_hrv_hotelreview", "Feedback");

	this.loadTranslationItem("sp_email_invalid", "Bitte geben Sie eine gültige Email-Adresse ein.");

	this.loadTranslationItem("sp_backtoregion", "Zurück zur Region");

	this.loadTranslationItem("sp_privpolicy", "Datenschutzpolitik");

	this.loadTranslationItem("sp_avrequest_mkbooking", "Verfügbarkeitsanfrage/ Reservierungsanfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_persdata_emptyfields", "Ihre persönlichen Daten: Bitte füllen Sie die mit * gekennzeichneten Felder aus.");

	this.loadTranslationItem("sp_addults_emptyfields", "Bitte geben Sie die Anzahl der Erwachsenen und Kinder an!");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_advancesearchtext2", "um Hotel zu suchen.");

	this.loadTranslationItem("sp_carhire_emptyfields", "Bitte füllen Sie die mit * gekennzeichneten Felder aus.");

	this.loadTranslationItem("sp_linkhotellist", "Business Hotel Auswahl");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_estimatedbudget", "Budget Zimmer/Nacht:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_sucsenttitle", "Ihre Anfrage wurde erfolgreich versendet!");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_sucsenttext2", "Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder den Status Ihrer Anfrage prüfen möchten, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_sucsentcontact", "Email: <a href='mailto:info@secretplaces.com'>info@secretplaces.com</a> / Tel: 00351 21 464 74 30 / Fax: 00351 21 464 74 39");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_writeareview2", "Hotelbewertung schreiben");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_youmustloginreview", "Sie müssen sich zunächst anmelden, um eine Bewertung zu senden.");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_bytransfer", "per Überweisung.");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_bycredit card", "per Kreditkarte");

	this.loadTranslationItem("sp_to_afterfrom", "Das Anreisedatum muss vor dem Abreisedatum liegen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben.");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_forgotmypass", "Sie haben Ihr Passwort vergessen?");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_enteryouremail", "Bitte geben Sie Ihre Email Adresse ein, damit wir Ihnen Ihr Passwort zusenden können.");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_reset", "Passwort erfragen");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_accountnotfound", "Es wurde kein Passwort (bzw. Konto) für die angegebene Email-Adresse gefunden.");

	this.loadTranslationItem("sp_signin_006", "Sie haben sich erfolgreich registriert. Sie sind nun angemeldet als");

	this.loadTranslationItem("sp_yourreviews", "Ihre Bewertungen/ Feedback");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_changemypassword", "Passwort ändern");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_changepass", "Passwort ändern");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_howtochange", "Um Ihr Passwort zu ändern, geben Sie bitte Ihr neues Passwort ein und bestätigen Sie es. Geben Sie dann Ihr aktuelles Passwort ein und klicken Sie auf Senden.");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_password", "Neues Passwort");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_reenterpass", "Passwort, das Sie verwenden möchten, erneut eingeben.");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_oldpassword", "Altes Passwort oder Passwort, das Sie per E-mail erhalten haben");

	this.loadTranslationItem("sp_givesusyouropinion", "Schreiben Sie uns Ihre Meinung zum Hotel");

	this.loadTranslationItem("sp_youremail", "Ihre Email:");

	this.loadTranslationItem("sp_yourreview", "Ihre Bewertung:");

	this.loadTranslationItem("sp_regpage_tosearchhotels", "<b>HIER KLICKEN UM DIE LISTE ALLER </b>");

	this.loadTranslationItem("sp_backtocountry", "Zurück zur Landesseite");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_availabilityrequests", "Ihre Verfügbarkeitsanfragen");

	this.loadTranslationItem("sp_cst_capacity", "Total Pax Konferenzr.");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_searchagain", "neue Suche");

	this.loadTranslationItem("sp_creditcards", "Kreditkarten");

	this.loadTranslationItem("sp_invalidemail", "Bitte geben Sie eine gültige Email-Adresse ein.");

	this.loadTranslationItem("sp_cc_Visa", "Visa");

	this.loadTranslationItem("sp_cc_Mastercard", "Mastercard");

	this.loadTranslationItem("sp_cc_Diners_Club", "Diners Club");

	this.loadTranslationItem("sp_cc_American_Express", "American Express");

	this.loadTranslationItem("sp_cc_not_accepted", "Das Hotel akzeptiert keine Kreditkarten.");

	this.loadTranslationItem("sp_cc_not_exist", "Das Hotel akzeptiert keine Kreditkarten.");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_closewindow", "FENSTER SCHLIESSEN");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_regionoption", "Region wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbksrch_provinceoption", "Provinz wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_avrsrch_advancesearchtext2", "um Hotel zu finden.");

	this.loadTranslationItem("sp_missingfields", "Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus und stellen Sie sicher, dass Sie zumindest einen Zimmertyp ausgewählt haben.");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_linkhotellist", "Auswahl der Business-Hotels");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_minstays", "Mindestaufenthalt in dieser Saison");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_nights", "Nächte");

	this.loadTranslationItem("sp_srch_emptyprovince", "Bitte wählen Sie eine Provinz.");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_avrequestsrch", "Verfügbarkeitsanfrage: Hotelsuche");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_mkbookingsrch", "Reservierungsanfrage: Hotelsuche");

	this.loadTranslationItem("sp_email_emptyfield", "Bitte geben Sie eine gültige Email Adresse ein.");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_at booking", "bei Reservierung");

	this.loadTranslationItem("sp_dropoff_invalid", "Das Rückgabedatum ist ungültig. Bitte prüfen Sie Ihre Angaben.");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_minstay", "Mindestaufenthalt");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_sucsenttitle", "Ihre Anfrage wurde erfolgreich gesendet.");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_sucsenttext", "Danke für Ihre Anfrage.");

	this.loadTranslationItem("sp_signin_003", "Die Passwortbestätigung ist nicht gelungen. Bitte Passwort erneut eingeben und bestätigen.");

	this.loadTranslationItem("sp_signin_001", "Die eingegebene Email-Adresse ist bereits vergeben, bitte versuchen Sie es mit einer anderen.");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_sucsenttext2", "Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder den Status Ihrer Anfrage prüfen möchten, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:");

	this.loadTranslationItem("sp_adv_sucsentcontact", "Email: <a href='mailto:info@secretplaces.com'>info@secretplaces.com</a> / Tel: +351 21 464 74 30 / Fax:+351 21 464 74 39");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_availabilityrequests", "Ihre Reservierungsanfragen");

	this.loadTranslationItem("sp_explore", "EXPLORE");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_submitselectotherhotel", "ANFRAGE SENDEN & NÄCHSTES HOTEL SUCHEN");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_thankyoucontacting", "Vielen Dank für Ihre Anfrage an Secretplaces.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_reqfowarded", "wurde weitergeleitet an das");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_reqgettingbackconfirmation", "Wir werden uns in Kürze Im Hinblick auf die Beantwortung Ihrer Anfrage mit Ihnen in Verbindung setzen.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_reqnotimmediateresponse", "Sollten Sie nicht sofort eine Antwort erhalten, beachten Sie bitte, dass einige unserer Hotels - insbesondere kleine und ländliche Unterkünfte - nicht immer umgehend erreichbar sind. Falls Sie innerhalb von 12 Stunden keine Antwort erhalten, bitten wir Sie darum zunächst Ihren Spam-Ordner zu überprüfen, oder uns zu kontaktieren. Sollten Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, stehen wir Ihnen telefonisch während unserer Geschäftszeiten (09.00 bis 20.00 GMT) oder jederzeit per Email an info@secretplaces.com zur Verfügung. Wir kooperieren sowohl mit <b>Auto Europe </b> als auch mit <b>Sixt,</b> um Ihnen verlässliche und günstige Mietwagenleistungen anzubieten.<br/><br/> <a href='http://www.autoeurope.de/booking/car.cfm?aff=SECRETPLACESDE'>Bitte klicken Sie hier für eine Reservierung Ihres Mietwagens mit</a> <strong>Auto Europe </strong> <br/><a href='http://www.e-sixt.de/apps/travel/hc/index.jsp?lang=en&opId=86246&partnerNo=130113'>Bitte klicken Sie hier für eine Reservierung Ihres Mietwagens mit</a> <strong>Sixt </strong>");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_meantime", "");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_regards", "Mit freundlichen Grüßen");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_avreqnotcomplete", "Leider ist die Verfügbarkeitsanfrage nicht komplett oder fehlerhaft. Bitte bestätigen Sie deshalb die folgenden Daten:");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_firstname", "Vorname");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_lastname", "Nachname");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_email", "Email");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_phone", "Telefon");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_checkin", "Anreise");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Dec", "Dez");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_checkout", "Abreise");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_roomtype", "Zimmertyp");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_nbadults", "Anzahl Erwachsene");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_nbchildren", "Anzahl Kinder");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_childrenages", "Alter Kinder");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_extrabeds", "Extrabetten");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_cribs", "Babybetten");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_hearingfromyou", "Wir freuen uns bald von Ihnen zu hören.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_hotel", "Hotel");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_avrequestresponse1", "Soeben haben wir Antwort erhalten vom");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_avrequestresponse2", "Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_roomsavai", "hat momentan Zimmer an den gewünschten Daten verfügbar.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_accomodationtype", "Zimmertyp");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_dates", "Daten");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_nights", "Nächte");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_eurosday", "Euros pro Tag");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_totaleuros", "Gesamtpreis in Euros");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_cancellationpolicy", "Stornierungsbedingungen");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_prepaymentpolicy", "Zahlungsbedingungen:");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_tomakeabook", "Wenn Sie reservieren möchten, benötigen wir so schnell wie möglich den Namen, Nummer und das Gültigkeitsdatum Ihrer Kreditkarte als Garantie für das Hotel. Füllen Sie hierzu einfach unser sicheres Buchungsformular aus, oder teilen Sie uns die Daten per Fax (+351 21 464 74 39) oder Telefon (+351 21 464 74 30) mit.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_notpayments", "Ihre Kreditkarte wird nicht belastet, Sie zahlen erst nach Ihrem Aufenthalt beim Check-Out.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_mostofouracc", "Da viele unserer Hotels klein und oft schnell ausgebucht sind, sollten Sie sich bei Reservierungswunsch möglichst schnell mit uns in Verbindung setzen. Unsere Preise sind in der Regel günstiger, aber niemals höher als bei direkter Buchung im Hotel. Bei Reservierung erhalten Sie zudem unseren kleinen Reiseführer zum Hotel per Email.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Jan", "Jan");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Feb", "Feb");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Mar", "März");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Apr", "Apr");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_May", "Mai");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Jun", "Jun");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Jul", "Jul");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Aug", "Aug");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Sep", "Sep");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Oct", "Okt");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Nov", "Nov");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_thankyoubooking", "Vielen Dank, dass Sie Secretplaces kontaktiert haben.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_proceedingreservation1", "Bezugnehmend auf Ihre Anfrage für das/die");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_proceedingreservation2", "wie gewünscht durch und werden uns bald mit der Bestätigung an Sie wenden.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_bookingconfirmeduponcc", "Bitte beachten Sie jedoch, dass Ihre Reservierung erst bestätigt werden kann, wenn uns Ihre Kreditkartendaten (Name, Nummer, Gültigkeitsdatum) vorliegen. Diese Daten benutzen wir als Garantie für das");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ hotelcurrentlyavailability", "Die Buchungslage der Hotels kann sich kurzfristig ändern. Bitte setzen Sie sich deshalb so bald wie möglich mit uns in Verbindung.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_securityreasons", "Füllen Sie hierzu einfach unser sicheres Buchungsformular aus, oder teilen Sie uns die Daten per Fax (+351 21 464 74 39) oder Telefon (+351 21 464 74 30) mit.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ receivedcreditcard", "Wir haben Ihre Kreditkartendaten vollständig erhalten und tätigen wie gewünscht Ihre Reservierung für das");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_sendingfullconfirmation", "Sobald uns die schriftliche Bestätigung des Hotels vorliegt, erhalten Sie per Email die Buchungsbestätigung zusammen mit unserem kleinen Reiseführer für Ihren Aufenthalt im");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_nib", "NIB");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_iban", "IBAN");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_swift", "SWIFT Code");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_bookingconfirmeduponpp1", "Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Reservierung erst nach Eingang der Anzahlung bestätigen können. Da sich die Buchungslage des");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_bookingconfirmeduponpp2", "ändern kann, sollten Sie die Anzahlung so schnell wie möglich tätigen.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_notreceivedcreditcard1", "Leider haben wir Ihre Kreditkartendaten für die Reservierung im");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_notreceivedcreditcard2", "noch nicht erhalten und müssen deshalb Ihre pro-forma Reservierung stornieren. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, jedoch verlangen Hotels eine gültige Kreditkarte als Buchungsgarantie.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_stillinterested", "Möchten Sie die Reservierung weiterhin aufrecht erhalten, setzen Sie sich bitte so schnell wie möglich mit uns in Verbindung.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_proceededcancellationnofee", "Wir haben Ihre Reservierung wie gewünscht storniert und freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass keine Stornierungsgebühren berechtet werden vom");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_additionalinformation", "Sie benötigen einen Mietwagen? Wir kooperieren sowohl mit <b>Auto Europe </b> als auch mit <b>Sixt,</b> um Ihnen verlässliche und günstige Mietwagenleistungen anzubieten.<br/><br/> <a href='http://www.autoeurope.de/booking/car.cfm?aff=SECRETPLACESDE'>Bitte klicken Sie hier für eine Reservierung Ihres Mietwagens mit</a> <strong>Auto Europe </strong> <br/><a href='http://www.e-sixt.de/apps/travel/hc/index.jsp?lang=en&opId=86246&partnerNo=130113'>Bitte klicken Sie hier für eine Reservierung Ihres Mietwagens mit</a> <strong>Sixt </strong> </a> Wenn Sie weitere Unterstützung benötigen, stehen wir Ihnen gerne telefonisch während unserer Geschäftszeiten (09.00 bis 20.00 GMT) oder jederzeit per <a href=mailto:info@secretplaces.com>Email</a> zur Verfügung.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_proceededcancellationrefundpp1", "Wir haben Ihre Reservierung wie gewünscht storniert und freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass das");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_proceededcancellationrefundpp2", "Ihre Anzahlung erstatten wird.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_providebankaccount", "Dies kann durch Gutschrift über Ihre Kreditkarte oder Überweisung auf Ihr Bankkonto erfolgen. In diesem Fall würden wir Sie bitten, uns Ihre Bankdaten zu übermitteln (Bankname und -sitz, IBAN und SWIFT Code), welche wir weiterleiten an das");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_proceededcancellationppreusable1", "Wir haben Ihre Reservierung wie gewünscht storniert. Leider wird das");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_proceededcancellationppreusable2", "die Anzahlung nicht zurück erstatten, Ihnen diese jedoch für eine zukünftige Reservierung gutschreiben.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_proceededcancellationfee1", "Wir haben Ihre Reservierung wie gewünscht storniert. Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass das");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_proceededcancellationfee2", "entsprechend seiner Stornierungsbedingungen folgende Stornierungsgebühren berechnet:");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_amountwillbecharged1", "Der Betrag wird über Ihre Kreditkarte abgebucht vom");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_amountwillbecharged2", "Wir hoffen auf Ihr Verständnis.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_proceededcancellationnotrefundpp1", "Wir haben Ihre Reservierung wie gewünscht storniert. Leider wird das");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_proceededcancellationnotrefundpp2", "Ihre Anzahlung nicht (vollständig) zurück erstatten. Dies entpricht den Stornierungsbedingungen des Hotels:");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_roomsnotavai", "Leider");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_noavailability", "Gerne würden wir Ihnen eine schöne Alternative suchen. Bitte teilen Sie uns hierfür Ihre Wünsche genauer mit. Jede zusätzliche Information zu Hotelkategorie, Budget, Lage etc. wäre hilfreich.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_alternatives", "Gerne schlagen wir Ihnen eine oder mehrere Alternativen vor, von denen wir glauben, dass Sie Ihnen ebenfalls gut gefallen werden.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_type", "Kategorie");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_nbrooms", "Zimmer/Einheiten");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_toseealt", "Um die detailierte Hotelbeschreibung und Fotos zu sehen, klicken Sie bitte hier");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_toseealt2", "oder kopieren Sie diesen Link in das Adressfeld Ihres Browsers.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_yesnopayments", "Ihre Kreditkarte wird nicht belastet, sofern keine Anzahlung erforderlich ist (bitte beachten Sie die Zahlungsbedingungen des Hotels). Ist eine Anzahlung erforderlich, kann diese je nach Hotel per Überweisung oder Kreditkarte getätigt werden. Ensprechende Details erhalten Sie bei Reservierung.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_notfullmatch", "hat keine Verfügbarkeit, die Ihrer Anfrage genau entspricht.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_neardates", "Nachstehend geben wir Ihnen die Verfügbarkeit von Zimmern an, die Ihren Angaben am ehesten entspricht. Bitte zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wenn Sie weitere Hilfe benötigen.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_yespayments", "Die erforderliche Anzahlung (bitte beachten Sie die Zahlungsbedingungen des Hotels) kann je nach Hotel per Überweisung oder Kreditkarte getätigt werden. Ensprechende Details erhalten Sie bei Reservierung.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_waithotel", "Leider haben wir noch keine Antwort vom");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_waithotel2", "Wir setzen uns umgehend mit Ihnen in Verbindung, sobald wir deren Antwort erhalten haben.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_vatincluded", "MwSt. inklusive");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_customernanme", "Kunde");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_customernumber", "Kundennr.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_customeremail", "Email");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_customerphone", "Telefon");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_customermobile", "Mobil");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_customerfax", "Fax");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_spphone", "Tel: +351 21 464 74 30");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_spfax", "Fax: +351 21 464 74 39");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_from", "Von");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_confirmebooking1", "Gerne bestätigen wir hiermit Ihre Reservierung im");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_confirmebooking2", "<br/><br/>Bitte überprüfen Sie sorgfältig die Richtigkeit der folgenden Informationen. <br/><br/> Sie benötigen einen Mietwagen? Wir kooperieren sowohl mit <b>Auto Europe </b> als auch mit <b>Sixt,</b> um Ihnen verlässliche und günstige Mietwagenleistungen anzubieten.<br/><br/> <a href='http://www.autoeurope.de/booking/car.cfm?aff=SECRETPLACESDE'>Bitte klicken Sie hier für eine Reservierung Ihres Mietwagens mit</a> <strong>Auto Europe </strong> <br/><a href='http://www.e-sixt.de/apps/travel/hc/index.jsp?lang=en&opId=86246&partnerNo=130113'>Bitte klicken Sie hier für eine Reservierung Ihres Mietwagens mit</a> <strong>Sixt </strong>");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_bookingnumber", "Buchungsnr.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_hotelname", "Hotelname");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_hoteladdress", "Hotel Adresse");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_fax", "Fax");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_vatnotincluded", "MwSt. nicht inklusive");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_customerpaymentckout", "Im Hotel zu zahlender Betrag");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_date", "Datum");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_and", "und");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_requireprepayment1", "Wie bereits angekündigt, erfordert das Hotel eine Anzahlung von");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_requireprepayment2", "für die Bestätigung Ihrer Reservierung. Entsprechend der Zahlungsbedingungen des Hotels überweisen Sie diese bitte auf das folgende Konto:");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_payment", "Zahlung");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_paybeforearrivaltext1", "Wir haben Ihre Kreditkartendaten vollständig erhalten. Da eine An-/Vorauszahlung erforderlich ist, wird Ihre Kreditkarte mit dem oben genannten Betrag belastet, und zwar");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_paybeforearrivaltext2", "Tage vor Anreise im");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_incasecancellation", "Bei einer Stornierung hängt die Höhe des zu erstattenden Betrages der Vorauszahlung von den Stornierungsbedingungen des Hotels ab. Eine maßgeschneiderte Hotel-Reiserücktrittsversicherung können Sie über ELVIA, die Reiseversicherung der Allianz, abschließen. <a href='https://www.elviab2b.de/elvia/booking/eltravag.nsf/ElviaBookEntryTA?OpenForm&Error=9001&AN=HTL213&PF=00000000001'>Zur ELVIA-Reiserücktrittsversicherung</a><BR><BR><b>Bitte beachten Sie</b>, dass eine Annulierung oder Änderung dieser Buchung erst dann als gültig erachtet wird, sobald Secretplaces den <b>Erhalt der Stornierung durch eine schriftliche Antwort</b> bestätigt hat.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_todate", "bis");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_sugalt", "Unsere Alternative(n)");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_roomsnotavai2", "an den gewünschten Daten nicht verfügbar.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_tel", "Tel");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_reference", "Betr: Verfügbarkeitsanfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_observations", "Bemerkungen");

	this.loadTranslationItem("sp_csrv_sucsenttext", "Vielen Dank für Ihre Anfrage!");

	this.loadTranslationItem("sp_region_hotels", "Hotels");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ccgaranteetext1", "Wir haben Ihre Kreditkarteninformationen weitergeleitet an das");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ccgaranteetext2", "Diese Daten dienen lediglich als Garantie für das Hotel. Ihre Kreditkarte wird nicht belastet. <b>Sie zahlen erst im Hotel beim Check-Out.</b> Bitte beachten Sie die Stornierungsbedingungen des Hotels. Eine maßgeschneiderte Reiserücktrittsversicherung können Sie über ELVIA abschließen. <a href='https://www.elviab2b.de/elvia/booking/eltravag.nsf/ElviaBookEntryTA?OpenForm&Error=9001&AN=HTL213&PF=00000000001'>Zur ELVIA-Reiserücktrittsversicherung</a> <b>Bitte beachten Sie</b>, dass eine Annulierung dieser Buchung erst dann als gültig erachtet wird, sobald Secretplaces den <b>Erhalt der Stornierung durch eine schriftliche Antwort</b> bestätigt hat.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_travelguide", "REISEFÜHRER");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Description", "Beschreibung");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Tips&GettingThere", "Anfahrtsbeschreibung");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_Activities", "Aktivitäten");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_sports", "Sport");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_insidehotel", "Im Hotel");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_invicinity", "In der Umgebung");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_facilities", "Ausstattung");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_clickhereto", "Hier klicken und");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_bookthishotel", "dieses Hotel buchen");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_bookingconfirmation", "Buchung bestätigen");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_bookingconfirmationerror", "Die Reservierung, die Sie bestätigen möchten, wurde nicht gefunden. Bitte wenden Sie sich an Secretplaces.");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_bookingconfirmationtext", "Um Ihre Reservierung zu bestätigen, tragen Sie bitte Ihre Kreditkartendaten in dieses sichere Buchungsformular ein. Für die meisten Hotels dienen diese lediglich als Garanie für Ihre Reservierung und die Kreditkarte wird nicht belastet. Einige Hotels erfordern jedoch eine An- oder Vorauszahlung. Die Informationen hierzu finden Sie in der Email, die wir Ihnen gesendet haben. Natürlich können Sie uns Ihre Kreditkartendaten auch telefonisch unter +351 21 464 74 30 oder per Fax an +351 21 464 73 39 übermitteln.");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_reqnumber", "Anfrage #");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_customer", "Kunde");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_hotelname", "Hotelname");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_bookingconfirmationtext2", "Sollten Sie uns Ihre Kreditkartendaten schon mitgeteilt haben, bestätigen Sie Ihre Reservierung, indem Sie den letzten Button am Ende des Formulars klicken.");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_submitcreditcard", "Kreditkartendaten senden, um die Reservierung zu bestätigen.");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_nocreditcard", "Wenn Sie uns Ihre Kreditkartendaten bereits mitgeteilt haben, hier klicken und Reservierung bestätigen.");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_typecredtcard", "Kreditkarte");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_numbercredtcard", "Kreditkartennummer");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_seccodecredtcard", "Sicherheitsnr.");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_datecredtcard", "Gültigkeitsdauer");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_holdercreditcard", "Kreditkartenhalter");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_seccodetext", "Geben Sie die letzten 3 Ziffern der Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte ein.");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_sucsenttitle", "Ihre Kreditkartendaten wurden erfolgreich gesendet!");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_sucsenttext", "Vielen Dank für Ihre Reservierung. Sobald uns die schriftliche Bestätigung des Hotels vorliegt, erhalten Sie per Email die Buchungsbestätigung zusammen mit unserem kleinen Reiseführer für Ihren Aufenthalt im Hotel");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_sucsenttext2", "Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, zögern Sie nicht, sich an uns zu wenden:");

	this.loadTranslationItem("sp_cbk_sucsentcontact", "Email: <a href='mailto:info@secretplaces.com'>info@secretplaces.com</a> Tel.: +351 21 464 74 30 / Fax: +351 21 464 74 39");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_seccodecredtcard", "Sicherheitsnr.");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_seccodetext", "**Geben Sie die letzten 3 Ziffern der Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte ein");

	this.loadTranslationItem("sp_invoice_subtotalcomm", "Sub Total Kommission (Commission)");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_payatbooking", "Wir haben Ihre Kreditkartendaten vollständig erhalten. Da eine Vorauszahlung erforderlich ist, wird der genannte Betrag bei Reservierung über Ihre Kreditkarte belastet");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_at check out", "bei Abreise");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_Outstanding", "Restbetrag");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ppwithcctext5", "Tage vor Ankunft. Der eventuelle Restbetrag wird im Hotel beglichen.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ppwithcctext4", "des Gesamtwertes");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ppwithcctext3", "Ihre Kreditkarte belasten, und zwar mit");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ppwithcctext2", "Da eine An- bzw. Vorauszahlung erforderlich ist, wird");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ppwithcctext1", "Wir haben Ihre Kreditkartendaten weitergeleitet an");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ppwithcctext6", "bei Bestätigung der Reservierung. Der eventuelle Restbetrag wird im Hotel beglichen.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ppequalscomm1", "Wir haben Ihre Kreditkartendaten vollständig erhalten. Da eine Anzahlung erforderlich ist, werden");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ppequalscomm2", "des Gesamtwertes abgebucht, und zwar");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ppequalscomm4", "bei Reservierung. Der Restbetrag wird erst im Hotel bei der Abreise beglichen.");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_hotelownerarea", "Für Hotelbesitzer");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_hotelownertext", "Secretplaces präsentiert eine Auswahl der schönsten Hotels in Spanien, Italien und Portugal. Wir besuchen persönlich alle Unterkünfte, um sicherzustellen, dass sie unseren Kriterien wie guter Service, besondere Atmosphäre, einzigartige Architektur, landschaftlich schöne Lage etc. entsprechen. Wenn Sie meinen, dass Ihr Hotel etwas Besonderes ist und in die Secretplaces Hotel Auswahl aufgenommen werden sollte, freuen wir uns von Ihnen zu hören. Bitte füllen Sie das Formular aus, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten und einen Besuch des Hotels auf einer unserer nächsten Reisen erwägen können. (* Pflichtfelder).");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_hotelname", "Hotelname:*");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_hotelwebsite", "Hotel Website:");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_streetno", "Straße, Nr:*");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_zipcode", "PLZ:*");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_city", "Stadt:*");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_province", "Provinz:");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_country", "Land:*");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_contact", "Ansprechpartner:*");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_phone", "Telefon:*");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_email", "E-Mail Adresse:*");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_observations", "Anmerkungen:");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_submit", "SENDEN");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_reset", "ZURÜCKSETZEN");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_nootheralternatives", "Unsere Alternativen in der gleichen Region und Preisklasse sind ebenfalls bereits ausgebucht.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_alternativeotherregion", "Wenn Sie an einer Alternative in einer anderen Region oder Preisklasse interessiert sind, zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen.");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_clickonce", "Bitte klicken Sie nur einmal.");

	this.loadTranslationItem("sp_spphonenumber_1_3", "+ 351 21 464 74 30");

	this.loadTranslationItem("sp_spphonenumber_2_3", "+ 351 21 464 74 30");

	this.loadTranslationItem("sp_spphonenumber_3_3", "+ 351 21 464 74 30");

	this.loadTranslationItem("sp_spphonenumber_4_3", "+ 351 21 464 74 30");

	this.loadTranslationItem("sp_spphonenumber_5_3", "+ 351 21 464 74 30");

	this.loadTranslationItem("sp_spphonenumber_6_3", "+ 351 21 464 74 30");

	this.loadTranslationItem("sp_spphonenumber_7_3", "+ 351 21 464 74 30");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_doublefrom", "DZ ab");

	this.loadTranslationItem("sp_exploreregion", "IN DER REGION");

	this.loadTranslationItem("sp_menu_explore", "EXPLORE");

	this.loadTranslationItem("sp_checkin_aftertoday", "Anreisetag muss später als heute sein!");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_resset", "FORMULAR ZURÜCKSETZEN");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_regretfully", "-");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ppbytransfertext1", "Bitte beachten Sie, dass Ihre Reservierung erst nach Eingang der Anzahlung vollständig bestätigt ist, zahlbar per Banktransfer an");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ppequalscomm3", "Tage vor Anreise. Der Restbetrag ist im Hotel vor Ihrer Abreise zahlbar.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_hotelinvoicetext1", "Wir haben Ihre Kreditkartendaten vollständig erhalten. Da eine An-/Vorauszahlung erforderlich ist, wird der genannte Betrag über Ihre Kreditkarte belastet");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_hotelinvoicetext2", "vor Ihrer Anreise in/im");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_spfaxnumber", "Fax: +351 21 464 74 39");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_footer1", "Secretplaces Lda - Alameda Combatentes da Grande Guerra, 247 Sala 403 - 2750-326 Cascais - Portugal<br>phone: ..................... +351-21-464 74 30<br>after hours phone: .... +351-96-604 28 32<br>office fax: ................ +351-21-464 74 39<br>e-mail: ............... <a href='mailto:info@secretplaces.com'>info@secretplaces.com</a><br>Alvará/Travel Agency Licence: 1070/2001 - Registered: 12 474 CRC Cascais - Tax Number: 504 850 369<br><br>The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any review, retransmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, please contact the sender and delete the material from any computer.");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_youcancontact", "Alternativ erreichen Sie uns unter der Tel. +351 21 464 74 30 (8:00 bis 21:00 GMT).");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_additionalinfo", "Zusatzinformationen zur Zimmerkategorie");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1173", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1535", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1181", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1534", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_613", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1536", "");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_viewroomprices", "Um Zimmerpreise zu sehen");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_clickhere", "hier klicken");

	this.loadTranslationItem("sp_roomsnotallowextrabeds", "Zustellbetten sind nicht für alle Zimmerkategorien verfügbar. Ihnen wird ggf. eine andere Zimmerkategorie angeboten werden. Für weitere Zustellbetten hier klicken");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_messagebox", "Hier haben Sie Gelegenheit, Anmerkungen oder Fragen direkt an das Hotel zu richten");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_towriteobservationsotherlang", "Schreiben Sie in Deutsch, bitte Kästchen markieren:");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_backtoregion", "ZURÜCK ZUR REGION");

	this.loadTranslationItem("sp_msg_reviewdata", "Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben. Mit * gekennzeichnete Felder müssen ausgefüllt werden!");

	this.loadTranslationItem("sp_msg_roomsnotselected", "Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und stellen Sie sicher, dass Sie zumindest einen Zimmertyp ausgewählt haben!");

	this.loadTranslationItem("sp_msg_invalidcki", "Anreisedatum ist ungültig!");

	this.loadTranslationItem("sp_msg_invalidcko", "Abreisedatum ist ungültig!");

	this.loadTranslationItem("sp_msg_reviewdates", "Bitte überprüfen Sie Ihre An- und Abreisedaten. Anreisetag muss später als heute und der Abreisetag muss nach dem Anreisetag sein!");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_3055", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_3053", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_3054", "");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_tosenda", "To send a");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_reservationrequest", "Reservierungsanfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_checkavailability", "Verfügbarkeit prüfen");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_clickhere", "hier klicken");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_2318", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_2317", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1124", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_3650", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_3649", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_2319", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_3652", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_3651", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_815", "");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_messagebox", "Hier haben Sie Gelegenheit, Anmerkungen oder Fragen direkt an das Hotel zu richten");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_towriteobservationsotherlang", "Schreiben Sie in Deutsch, bitte Kästchen markieren:");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_insertccarddetails", "Um die Reservierung zu bestätigen, akzeptieren Sie bitte die Zahlungs- und Stornierungsbedingungen und geben Sie Ihre Kreditkartendaten ein");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_onlyamex", "Nur ausfüllen, wenn Sie eine American Express Karte angegeben haben:");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_amexhomeaddress", "Anschrift");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_amexzipcode", "Postleitzahl");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_amexcity", "Ort");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_amexstate", "Bundesland");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_amexcountry", "Land");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_werequirecreditcard", "Bitte beachten Sie, dass wir für die Reservierung Ihre Kreditkartendaten benötigen. In den meisten Fällen dienen diese lediglich als Buchungsgarantie und Ihre Kreditkarte wird nicht belastet, sofern in den Zahlungsbedingungen des Hotels nicht anders angegeben. Wenn Sie möchten, können Sie uns die Daten per Telefon (+351 21 464 74 30) oder Fax (+351 21 464 74 39) mitteilen.");

	this.loadTranslationItem("sp_lcmsg_reviewexpiredate", "Bitte überprüfen Sie das Gültigkeitsdatum");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_welcomeback", "ZURÜCK ZUR REGION");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_thereplywillbesent", "Die Antwort des Hotels wird an Ihre Email-Adresse gesendet");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_accessyourrequests", "Wenn Sie Ihre Anfragen einsehen möchten");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_tosignup", "to sign up");

	this.loadTranslationItem("sp_update_my_details", "Meine Angaben aktualisieren");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1409", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1408", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_2315", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1407", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1362", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1364", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1361", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_2316", "");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_username", "Nutzername");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_password", "Passwort:*");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_changeyourpassword", "Ändern Sie Ihr Passwort");

	this.loadTranslationItem("sp_clickhere", "hier klicken");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_anyquestions", "Sollten Sie unsere Unterstützung benötigen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_kindregards", "Mit freundlichen Grüssen");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_yoursecretplacesteam", "Secretplaces Team");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_342", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_486", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1082", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_739", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_3767", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_1002", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_3177", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_3178", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_3179", "");

	this.loadTranslationItem("sp_roomdesc_3180", "");

	this.loadTranslationItem("sp_enter_contact_details", "Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten ein. Alle Informationen werden streng vertraulich behandelt");

	this.loadTranslationItem("sp_my_contact_details", "Meine Kontaktdaten");

	this.loadTranslationItem("sp_cust_title", "Anrede");

	this.loadTranslationItem("sp_cust_firstname", "Vorname");

	this.loadTranslationItem("sp_cust_lastname", "Nachname");

	this.loadTranslationItem("sp_cust_email", "Email");

	this.loadTranslationItem("sp_cust_phone", "Ihre Telefonnummer");

	this.loadTranslationItem("sp_cust_lang", "Bevorzugte Sprache");

	this.loadTranslationItem("sp_cust_country", "Herkunftsland (optional)");

	this.loadTranslationItem("sp_indicates_required_flds", "gekennzeichnete Felder müssen ausgefüllt werden");

	this.loadTranslationItem("sp_ifyouneed_assitance", "Falls Sie Unterstützung brauchen, würden wir uns freuen Ihnen zu helfen");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_dear", "Liebe/r");

	this.loadTranslationItem("sp_tologonusing", "um sich mit");

	this.loadTranslationItem("sp_asyouraccount", "als Benutzername anzumelden");

	this.loadTranslationItem("sp_savedetailsandcont", "DATEN SPEICHERN UND WEITER");

	this.loadTranslationItem("sp_thisaccomcurrhasvai", "Diese Unterkunft hat momentan Zimmer an den gewünschten Daten verfügbar");

	this.loadTranslationItem("sp_pricesarebextquoted", "Preise: Bestes Angebot für den angefragten Zeitraum <b>inklusive aller Steuern</b>");

	this.loadTranslationItem("sp_clickheretobook", "Hier klicken und");

	this.loadTranslationItem("sp_viaoursecureserver", "sicherer Server");

	this.loadTranslationItem("sp_request", "Anfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_oralternatively", "oder");

	this.loadTranslationItem("sp_bookthishotel", "dieses Hotel buchen");

	this.loadTranslationItem("sp_andsetup", "und “Mein Konto” einrichten. So können Sie Ihre Reservierungen jederzeit online einsehen und verwalten. Oder rufen Sie uns an: +351 21 464 74 30 <br> Bitte beachten Sie, dass wir für die Reservierung Ihre Kreditkartendaten benötigen.");

	this.loadTranslationItem("sp_asmanyofourlodgsmall", "Da viele unserer Hotels klein und oft schnell ausgebucht sind, sollten Sie sich bei Reservierungswunsch möglichst schnell mit uns in Verbindung setzen. <br> <b>BITTE BEACHTEN SIE </b>, dass wir für die Reservierung Ihre Kreditkartendaten benötigen. Sofern in den Zahlungsbedingungen des Hotels nicht anders angegeben, dienen diese lediglich als Buchungsgarantie und Ihre Kreditkarte wird nicht belastet. Bitte lesen Sie die Zahlungs- und Stornierungsbedingungen des Hotels aufmerksam.");

	this.loadTranslationItem("sp_retnacar", "Mietwagen");

	this.loadTranslationItem("sp_wehaveanagreementwithsict", "Wir kooperieren mit <b>Auto Europe</b>, um Ihnen verlässliche und günstige Mietwagenleistungen anzubieten. <a href=http://www.autoeurope.de/booking/car.cfm?aff=SECRETPLACESDE>Bitte klicken Sie hier, um Ihren Mietwagen zu reservieren</a>");

	this.loadTranslationItem("sp_ouraim", "Hinweise");

	this.loadTranslationItem("sp_wearehappytohelp", "Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, stehen wir Ihnen telefonisch während unserer Geschäftszeiten (09.00 bis 20.00 GMT) oder jederzeit per Email an info@secretplaces.com zur Verfügung. Wir antworten schnellstmöglich. Bitte beachten Sie das dies derzeit die beste Preis sind und kurzfristige Preisanderungen durch das Hotel jederzeit möglich sind.");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_acceptpaymentpolicy", "Ich akzeptiere die Zahlungs- und Reservierungsbedingungen des Hotels");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_sendccard", "KREDITKARTEN DATEN ABSENDEN");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_yourccards", "Bitte wählen Sie eine Kreditkarte");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_usethisccard", "Diese Karte verwenden");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_orinsertnewccard", "Oder neue Kreditkarte angeben");

	this.loadTranslationItem("sp_myaccount", "Mein Konto");

	this.loadTranslationItem("sp_mypersonaldetails", "Meine persönlichen Daten");

	this.loadTranslationItem("sp_phone", "Tel:");

	this.loadTranslationItem("sp_preferredlanguage", "Bevorzugte Sprache");

	this.loadTranslationItem("sp_myrequests", "Meine Anfragen");

	this.loadTranslationItem("sp_mycontactetails", "Meine Kontaktdaten");

	this.loadTranslationItem("sp_changepassword", "Passwort ändern");

	this.loadTranslationItem("sp_myfavorites", "Meine Favoriten");

	this.loadTranslationItem("sp_logout", "Abmelden");

	this.loadTranslationItem("sp_myrequestsandreservations", "Meine Anfragen und Reservierungen");

	this.loadTranslationItem("sp_belowyouwillfindyourcurrentrequests", "Nachstehend finden Sie Ihren aktuellen und früheren Anfragen und Reservierungen");

	this.loadTranslationItem("sp_currentrequests", "Aktuelle Anfragen");

	this.loadTranslationItem("sp_requestnumb", "Anfrage #");

	this.loadTranslationItem("sp_bookingnr", "Anfrage #");

	this.loadTranslationItem("sp_hotelname", "Hotelname");

	this.loadTranslationItem("sp_checkin", "Anreise");

	this.loadTranslationItem("sp_checkout", "Abreise");

	this.loadTranslationItem("sp_booknow", "Buchen");

	this.loadTranslationItem("sp_currentreservations", "Aktuelle Reservierungen");

	this.loadTranslationItem("sp_therearenoreservationstoview", "Momentan sind keine Reservierungen vorhanden");

	this.loadTranslationItem("sp_historyofyourbookings", "Ihre zurückliegenden Reservierungen mit Secretplaces");

	this.loadTranslationItem("sp_myreservations", "Meine Reservierungen");

	this.loadTranslationItem("sp_justreceivedresponse", "Wir haben soeben Antwort erhalten vom");

	this.loadTranslationItem("sp_ifyouwishtobook", "Wenn Sie telefonisch reservieren möchten, erreichen Sie uns unter Tel.");

	this.loadTranslationItem("sp_phonenumber", "+351 21 464 74 30");

	this.loadTranslationItem("sp_shouldrequiremoreinfo", "Wenn Sie weitere Informationen benötigen, setzten Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Wir helfen gerne weiter");

	this.loadTranslationItem("sp_checkingforavailability", "Verfügbarkeit wird geprüft");

	this.loadTranslationItem("sp_roomsavailable", "hat momentan Zimmer an den gewünschten Daten verfügbar");

	this.loadTranslationItem("sp_seecompleteinfo", "Um komplette Hotelinformationen zu sehen, klicken Sie bitte hier");

	this.loadTranslationItem("sp_orcopylink", "oder kopieren Sie diesen Link in das Adressfeld Ihres Browsers");

	this.loadTranslationItem("sp_yourmessage", "Ihre Nachricht");

	this.loadTranslationItem("sp_availability", "Verfügbarkeit");

	this.loadTranslationItem("sp_accomodationtype", "Unterkunft");

	this.loadTranslationItem("sp_nbrooms", "Zimmer/Einheiten");

	this.loadTranslationItem("sp_dates", "Daten");

	this.loadTranslationItem("sp_nights", "Nächte");

	this.loadTranslationItem("sp_eurosday", "Euro pro Tag");

	this.loadTranslationItem("sp_totaleuros", "Total in Euro");

	this.loadTranslationItem("sp_season", "Saison");

	this.loadTranslationItem("sp_msg_mess2", "Bitte wählen Sie zunächst ein Zimmer aus, bevor Sie ein Zustellbett auswählen.");

	this.loadTranslationItem("sp_cancelpolicy", "Stornierungsbedingungen");

	this.loadTranslationItem("sp_wishtobookthishotel", "Wenn Sie dieses Hotel reservieren möchten, wählen Sie bitte das/die gewünschte/n Zimmer aus.");

	this.loadTranslationItem("sp_booknowbtn", "JETZT RESERVIEREN");

	this.loadTranslationItem("sp_notewerequireccnumber", "Bitte beachten Sie, dass wir den Namen, Nummer und das Gültigkeitsdatum Ihrer Kreditkarte benötigen");

	this.loadTranslationItem("sp_spteam", "Das Secretplaces Team");

	this.loadTranslationItem("sp_backmyreqsbtn", "ZURÜCK ZU MEINEN ANFRAGEN");

	this.loadTranslationItem("sp_requestnotavaitobook", "Die gewünschte Anfrage kann nicht mehr gebucht werden");

	this.loadTranslationItem("sp_therearenorequeststoview", "Momentan sind keine Anfragen vorhanden");

	this.loadTranslationItem("sp_clickheretoaccess", "Klicken Sie hier, um");

	this.loadTranslationItem("sp_checkallrequests", "zu öffnen und Ihre aktuellen Anfragen zu überprüfen");

	this.loadTranslationItem("sp_therearenohistorytoview", "Es sind keine früheren Anfragen oder Reservierungen in Ihrer Historie vorhanden");

	this.loadTranslationItem("sp_bookings", "Reservierungen");

	this.loadTranslationItem("sp_urgentmattersdial", "In dringenden Fällen erreichen Sie uns unter +351 96 60 42 832");

	this.loadTranslationItem("sp_plswaitwhileprocess", "Ihre Anfrage wird bearbeitet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.");

	this.loadTranslationItem("sp_reqcheckingforavailability", "Verfügbarkeit wird geprüft");

	this.loadTranslationItem("sp_reqroomsavailable", "Zimmer verfügbar");

	this.loadTranslationItem("sp_reqroomsavailablewithdiff", "Abweichende Zimmerverfügbarkeit");

	this.loadTranslationItem("sp_reqroomsnotavailable", "Zimmer nicht verfügbar");

	this.loadTranslationItem("sp_reqbookedrequests", "Reservierte Anfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_reqbookings", "Buchung");

	this.loadTranslationItem("sp_imamareturningcust", "Ich bin bereits registrierter Kunde");

	this.loadTranslationItem("sp_imnewtosp", "Ich bin neu bei Secretplaces");

	this.loadTranslationItem("sp_username", "Benutzername");

	this.loadTranslationItem("sp_password", "Passwort");

	this.loadTranslationItem("spv_login", "Anmelden");

	this.loadTranslationItem("spv_activatemyaccount", "Mein Konto aktivieren");

	this.loadTranslationItem("sp_wewillemailyouyouractkey", "Ihr Aktivierungsschlüssel wird gesendet an");

	this.loadTranslationItem("spv_activate", "Aktivieren");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_hotelsin", "Hotels in");

	this.loadTranslationItem("sp_searchbyhotelname", "Suche nach Hotelname:");

	this.loadTranslationItem("sp_searchbyregion", "Suche nach Region");

	this.loadTranslationItem("sp_environment", "Umgebung:");

	this.loadTranslationItem("sp_budget", "Budget:");

	this.loadTranslationItem("sp_specialingredients", "Besondere Zutaten:");

	this.loadTranslationItem("sp_searchnow", "JETZT SUCHEN");

	this.loadTranslationItem("sp_searchnow1", "JETZT SUCHEN");

	this.loadTranslationItem("sp_searchnow2", "JETZT SUCHEN");

	this.loadTranslationItem("sp_searchnow3", "JETZT SUCHEN");

	this.loadTranslationItem("sp_low", "Niedrig");

	this.loadTranslationItem("sp_high", "Hoch");

	this.loadTranslationItem("sp_medium", "Mittel");

	this.loadTranslationItem("sp_luxury", "Luxus");

	this.loadTranslationItem("sp_feedback", "Feedback");

	this.loadTranslationItem("sp_sendusyourcomment", "Senden Sie uns Ihr Feedback.");

	this.loadTranslationItem("sp_comment", "Kommentar:");

	this.loadTranslationItem("sp_submit", "SENDEN");

	this.loadTranslationItem("sp_reset", "ZURÜCKSETZEN");

	this.loadTranslationItem("sp_mysuggestions", "Mein Hoteltipp");

	this.loadTranslationItem("sp_sendusyoursuggestion", "Senden Sie uns Ihren Hoteltipp!");

	this.loadTranslationItem("sp_hotelsuggestion", "Sie kennen ein ganz besonderes Hotel und denken es gehört in unsere Auswahl der 'secret places' ? Dann teilen Sie uns doch einfach die wichtigsten Informationen mit, indem Sie das Formular ausfüllen. So können wir Ihren Vorschlag für unsere nächsten Reisen zur Prüfung vormerken, und vielleicht finden Sie es bald auf Secretplaces.de. Wir freuen uns auf Ihren Tipp.");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_youmustloginfeedback", "Sie müssen sich zuerst anmelden, um diese Funktion zu nutzen.");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_xxx", "Bitte senden Sie mir den Secretplaces Newsletter.");

	this.loadTranslationItem("sp_submit1", "SENDEN");

	this.loadTranslationItem("sp_reset1", "ZURÜCKSETZEN");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_ifyouarenew", "» Wenn Sie neu bei Secretplaces sind, bitte anmelden.");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_forgotmypassword", "» Ich habe mein Passwort vergessen");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_signup", "Anmelden");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_signupline", "Loggen Sie sich ein, um personalisierte Funktionen zu nutzen.");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_confirmpassword", "Passwort bestätigen");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_reviewourprivacy", "» Bitte lesen Sie unsere Datenschutzpolitik");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_youmustlogin", "Sie müssen sich zuerst anmelden, um diese Funktion zu nutzen.");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_logintomyaccount", "Bitte loggen Sie sich ein, um die interaktiven Funktionen zu nutzen.");

	this.loadTranslationItem("sp_pages_feedback", "Feedback");

	this.loadTranslationItem("sp_pro_specialpromotions", "Secretplaces Angebote & Specials");

	this.loadTranslationItem("sp_pro_specialpromotiontxt", "Willkommen bei den Secretplaces Angeboten & Specials. Hier finden Sie aktuelle Angebote ausgewählter Hotels. Bitte beachten Sie, dass Angebote von der Zimmerverfügbarkeit abhängen und oft eine Vorauszahlung erfordern.");

	this.loadTranslationItem("sp_promo_specialoffer", "Angebot:");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_firstname", "Vorname");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_personaldatatext", "Mit * gekennzeichnete Felder müssen ausgefüllt werden. Bitte geben Sie Ihre Telefonnr. an, damit wir Sie ggf. kurzfristig erreichen können. Alle Informationen werden streng vertraulich behandelt. Bitte lesen Sie unsere");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_phone", "Telefon:");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_email", "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_lastname", "Nachname");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_checkin", "Anreise");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_checkout", "Abreise");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_roomtype1", "Zimmertyp");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_roomtype2", "Zimmertyp");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_nbaddults", "Erwachsene");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_nbchildren", "Anz. Kinder");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_ages", "Alter");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_extrabeds", "Zustellbetten");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_cribs", "Babybetten:");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_advice", "Bitte Alternative vorschlagen, wenn das Hotel bereits ausgebucht ist");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_inform", "Bitte informieren Sie mich über günstige Mietwagenangebote");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_newsletters", "Bitte senden Sie mir den Secretplaces Newsletter");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_observations", "Bemerkungen:");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_itinerary", "Rundreise – nächstes Hotel wählen:");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_showmyfavourites", "MEINE FAVORITEN ZEIGEN");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_submit", "ANFRAGE SENDEN");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_nbrooms1", "Anz. Zimmer:");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_nbrooms2", "Anz. Zimmer:");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_checkavailability", "Verfügbarkeit prüfen");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_checkavailabilitytext", "Bitte füllen Sie das Formular aus, um die Verfügbarkeit zu prüfen. Ihre Anfrage wird umgehend an das Hotel weitergeleitet.");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_reservationscall", "Buchungen Tel.");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_doublefrom2", "DZ von");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_doubleto2", "bis");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_notallourspecial", "Nicht alle Sonderpreise stehen hier. Sie erhalten die besten Preise, wenn Sie Verfügbarkeit anfragen.");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_prices", "Preise");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_writereview", "Hotelbewertung schreiben");

	this.loadTranslationItem("sp_youcanalso", "Sie können alternativ");

	this.loadTranslationItem("sp_setuporaccessyacc", "ein Konto einrichten bzw. Ihr bestehendes Konto aufrufen");

	this.loadTranslationItem("sp_youcanalsocallus", "Natürlich können Sie uns auch unter +351 21 464 74 30 anrufen");

	this.loadTranslationItem("sp_thiswillallowutobook", "So können Sie online buchen und Ihre Anfragen und Reservierungen jederzeit einsehen");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_roomsnotavai3", "hat das Hotel keine Verfügbarkeit im angefragten Zeitraum.");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_askavailability", "Verfügbarkeitsanfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_toaskavailability", "Um die Verfügbarkeit zu prüfen");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_clickhere", "hier klicken");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_backtohotel", "Zurück zur Hotelseite");

	this.loadTranslationItem("sp_sp_avr_sendrequest", "ANFRAGE SENDEN");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_sendrequest", "ANFRAGE SENDEN");

	this.loadTranslationItem("sp_cancellationpolicy", "Stornierungsbedingungen");

	this.loadTranslationItem("sp_reservation", "Reservierung");

	this.loadTranslationItem("sp_alternative_hotel", "Alternative");

	this.loadTranslationItem("sp_details", "Details");

	this.loadTranslationItem("sp_message", "Nachricht");

	this.loadTranslationItem("sp_bookingconfirmation", "Reservierung bestätigen");

	this.loadTranslationItem("sp_pleasenteryourpass", "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein");

	this.loadTranslationItem("sp_usernameemail", "Benutzername (Email-Adresse)");

	this.loadTranslationItem("sp_closewindow", "Fenster schließen");

	this.loadTranslationItem("sp_confirmbookingfilloutform", "Um Ihre Reservierung zu bestätigen, tragen Sie bitte Ihre Kreditkartendaten in dieses sichere Buchungsformular ein. Für die meisten Hotels dienen diese lediglich als Garanie für Ihre Reservierung und die Kreditkarte wird nicht belastet. Einige Hotels erfordern jedoch eine An- oder Vorauszahlung, wie unten angegeben. Oder übermittel Sie uns Ihre Kreditkartendaten telefonisch unter");

	this.loadTranslationItem("sp_orfax", "oder per Fax");

	this.loadTranslationItem("sp_bookingnumb", "Buchungsnr.");

	this.loadTranslationItem("sp_clientname", "Name");

	this.loadTranslationItem("sp_cc_expireon", "gültig bis");

	this.loadTranslationItem("sp_confirmbooking", "BUCHUNG BESTÄTIGEN");

	this.loadTranslationItem("sp_bookinginprogress", "Buchung in Bearbeitung");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_prices", "Preise");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_roomtype", "Zimmerkategorie");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_price", "Preis");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_type", "Art");

	this.loadTranslationItem("sp_rates_description", "Beschreibung");

	this.loadTranslationItem("sp_waithotelconfirmation", "Warten auf Hotelbestätigung");

	this.loadTranslationItem("sp_activationkey", "Aktivierungsschlüssel");

	this.loadTranslationItem("sp_activatingyourspaccount", "Aktivieren Sie Ihr Secretplaces.com Konto!");

	this.loadTranslationItem("sp_enteranewpassword", "Geben Sie ein neues Passwort ein");

	this.loadTranslationItem("sp_retypenewpassword", "Neues Passwort wiederholen");

	this.loadTranslationItem("sp_anewpasshasbeensent", "Ein Aktivierungsschlüssel wurde an Ihre Email-Adresse gesendet, bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang. Geben Sie den Aktivierungsschlüssel in das Feld ein und definieren Sie Ihr neues Passwort.");

	this.loadTranslationItem("sp_sal_Dear_M", "Sehr geehrter");

	this.loadTranslationItem("sp_sal_Dear_F", "Sehr geehrte");

	this.loadTranslationItem("sp_tit_Mr.", "Herr");

	this.loadTranslationItem("sp_youraccisactiva", "Ihr Konto bei Secretplaces.com wurde aktiviert");

	this.loadTranslationItem("sp_copyactivationkey", "Bitte kopieren Sie den Aktivierungsschlüssel in das Anmeldeformular auf der Website und definieren Sie ein Passwort");

	this.loadTranslationItem("sp_ifyouhaveclosedform", "Sollten Sie das Formular bereits geschlossen haben");

	this.loadTranslationItem("sp_registerhtotelforaccess", "Register for Access to the Secretplaces BackOffice Network");

	this.loadTranslationItem("sp_toanswerthisrequest", "Click here to proceed with registration of account");

	this.loadTranslationItem("sp_any_questions_please_contact", "If you have any questions please feel free to contact Bea or Mike at any time. Should you also know the dates when you are definitely fully booked, we ask you to advise by return mail or fax as this will help avoid sending you unnecessary future requests.");

	this.loadTranslationItem("sp_senttoreservdptemail", "Wurde an die Mail Adresse Ihrer Reservierungsabteilung versandt.");

	this.loadTranslationItem("sp_accessavlrequest", "Um auf die Verfügbarkeitsanfragen der Kunden von Secretplaces zuzugreifen, füllen Sie bitte die folgenden Felder aus. Sie müssen sich nur einmal anmelden.");

	this.loadTranslationItem("sp_login", "Login");

	this.loadTranslationItem("sp_wehavejustreceived", "Wir haben soeben folgende Verfügbarkeitsanfrage erhalten");

	this.loadTranslationItem("sp_pleasereplyasp", "Bitte antworten Sie dem Kunden so schnell wie möglich");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_requestnumber", "Nummer der Verfügbarkeitsanfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_yourspteam", "Ihr Secretplaces Team");

	this.loadTranslationItem("sp_requesttoconfirm", "Um diese Anfrage zu bestätigen bitte");

	this.loadTranslationItem("sp_pleaseclickhere", "Hier klicken");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_rchtohoteltext2", "Bitte schicken Sie die unterschriebene Bestätigung per Fax an +351-21 464 74 39 oder per Email an a <a href='mailto:info@secretplaces.com'>info@secretplaces.com</a>.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_customertelefone", "Kundentelefon");

	this.loadTranslationItem("sp_roomstatusalokyes", "Ja");

	this.loadTranslationItem("sp_roomstatusalokwhidtdiferences", "But with differences (e.g. different type of room, date or placement)");

	this.loadTranslationItem("spv_sendreply", "Bitte beantworten");

	this.loadTranslationItem("sp_roomsnotavailable", "Leider sind an folgenden Daten keine Zimmer mehr verfügbar");

	this.loadTranslationItem("sp_backandchooseother", "Wählen Sie bitte alternative Daten oder ein anderes Hotel.");

	this.loadTranslationItem("sp_roomsarenotavail", "Leider sind keine Zimmer für den angefragten Zeitraum verfügbar:");

	this.loadTranslationItem("sp_noavailability", "Keine Verfügbarkeit für das");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ppbytransfertext2", "Wir haben Ihre Reservierung bereits vorgenommen. Beachten Sie bitte, dass das Hotel diese jedoch nur nach Erhalt der Anzahlung (Überweisung) endgültig bestätigt .");

	this.loadTranslationItem("sp_pleaseconfirmyemailorfax", "Bitte bestätigen Sie uns diese Buchung so schnell wie möglich per Fax oder Email");

	this.loadTranslationItem("sp_roomstatusnotavailable", "Nein");

	this.loadTranslationItem("sp_forbookdetails", "Fuer Reservierungsinformationen, klicken Sie bitte hier");

	this.loadTranslationItem("sp_wehavejustreceivedconfirmation", "Wir haben soeben das folgende erhalten <b>Buchungsbestaetigung</b>.");

	this.loadTranslationItem("sp_therearenobookingsavailable", "Es bestehen keine Buchungen");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_sppayshotel", "Secretplaces zahlt an das Hotel");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_paymenttype", "Zahlungsart");

	this.loadTranslationItem("sp_letter-computerprocessed", "Computerverarbeitung");

	this.loadTranslationItem("sp_letterccsendlater", "Kreditkarten Nummer werden später gesendet");

	this.loadTranslationItem("sp_select_language", "Sprache auswählen");

	this.loadTranslationItem("sp_requests_and_reservation", "Verfügbarkeitsanfragen und Reservierungen");

	this.loadTranslationItem("sp_Sprache auswählen", "Sprache auswählen");

	this.loadTranslationItem("sp_ccdetailswillbeavailableafterbk", "");

	this.loadTranslationItem("sp_wrongpass", "Ungültiges Passwort! Bitte versuchen Sie es erneut oder fragen Sie nach einem neuen Passwort.");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_email", "Wir schicken Ihnen ihr neues Passwort per Email an Ihre registrierte Adresse und empfehlen Ihnen, Ihr Passwort zu ändern, sobald Sie es erhalten haben.");

	this.loadTranslationItem("sp_prepaypol", "Buchungsbedingungen des Hotels");

	this.loadTranslationItem("sp_cancelationpol", "Stornierungsbedingungen");

	this.loadTranslationItem("sp_msg_gettingdataplswait", "Ihre Anfrage wird bearbeitet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld!");

	this.loadTranslationItem("sp_msg_checkavailindates", "Überprüfen Sie die Verfügbarkeit der Hotelzimmer!");

	this.loadTranslationItem("sp_emp_checkavailindatespressbtn", "Klicken Sie hier, um die Verfügbarkeit der Hotelzimmer zu überprüfen!");

	this.loadTranslationItem("sp_msgorder_requestnoprices", "Bitte wählen Sie die Anzahl der Zimmer, akzeptieren Sie die Buchungsbedingungen und bestätigen Sie Ihre Anfrage.");

	this.loadTranslationItem("sp_msgorder_requestpossiblecc", "Buchungen für diese Daten werden als Anfrage direkt an das Hotel weitergeleitet. Sind die Zimmer verfügbar und Sie möchten diese gerne reservieren, klicken Sie bitte auf <b>Bei Verfügbarkeit buchen</b>. Um lediglich die Verfügbarkeit der Zimmer anzufragen, klicken Sie bitte auf <b>Verfügbarkeit prüfen</b>.");

	this.loadTranslationItem("sp_msgorder_mustbookentercc", "Die von Ihnen ausgewählte Unterkunft ist derzeit für Reservierungen verfügbar. Bitte beachten Sie, dass Ihre Reservierung erst mit Erhalt der endgültigen Reservierungsunterlagen vollständig bestätigt ist. Bitte drucken Sie diese aus und führen Sie sie auf Ihrer Reise mit sich. Wir empfehlen Ihnen Ihre endgültigen Reisevorkehrungen erst dann zu treffen, sobald Sie die Buchungsbestätigung erhalten haben. Füllen Sie bitte die untenstehenden Felder aus, um die Reservierung vorzunehmen.");

	this.loadTranslationItem("sp_msgcc_pleasefilldetails", "Bitte geben Sie Ihre Daten ein.");

	this.loadTranslationItem("sp_priceavblonrequest", "Nur auf Anfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_msg_minstay", "Für diesen Zeitraum beträgt der Mindestaufenthalt:");

	this.loadTranslationItem("sp_plsaceptcancelpayterms", "Bitte akzeptieren Sie die Zahlungs- und Stornierungsbedingungen des Hotels");

	this.loadTranslationItem("sp_dowtue", "Di");

	this.loadTranslationItem("sp_pricebynight", "pro Nacht");

	this.loadTranslationItem("sp_ws_available", "verfügbar");

	this.loadTranslationItem("sp_ws_notavailable", "nicht verfügbar");

	this.loadTranslationItem("sp_ws_onrequest", "auf Anfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_seasoninformation", "Information über Saison");

	this.loadTranslationItem("sp_to", "bis");

	this.loadTranslationItem("sp_extrabeds", "Zustellbetten");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_ of offer price", "von Angebotspreis");

	this.loadTranslationItem("sp_emp_custfname", "Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.");

	this.loadTranslationItem("sp_emp_custlname", "Bitte geben Sie Ihren Nachnamen ein.");

	this.loadTranslationItem("sp_emp_cusemail", "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein");

	this.loadTranslationItem("sp_emp_customer_phone", "Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer ein");

	this.loadTranslationItem("sp_emp_customer_lang", "Bitte geben Sie Ihre bevorzugte Sprache ein");

	this.loadTranslationItem("sp_viewroomavailabilitystatus", "Überprüfen Sie die Verfügbarkeit der Hotelzimmer!");

	this.loadTranslationItem("sp_btnrequest", "Verfügbarkeit prüfen");

	this.loadTranslationItem("sp_clickhereforalternhotels", "Klicken Sie hier für alternative Hotels");

	this.loadTranslationItem("sp_btnalterrequest", "Verfügbarkeitsanfrage ändern");

	this.loadTranslationItem("sp_requestis", "Die Nummer Ihrer Anfrage ist:");

	this.loadTranslationItem("sp_pleasekeepforreference", "Bitte bewahren Sie diese Information als zukünftige Referenz auf. Wir kooperieren sowohl mit <b>Auto Europe </b> als auch mit <b>Sixt,</b> um Ihnen verlässliche und günstige Mietwagenleistungen anzubieten.<br/><br/> <a href='http://www.autoeurope.de/booking/car.cfm?aff=SECRETPLACESDE'>Bitte klicken Sie hier für eine Reservierung Ihres Mietwagens mit</a> <strong>Auto Europe </strong> <br/><a href='http://www.e-sixt.de/apps/travel/hc/index.jsp?lang=en&opId=86246&partnerNo=130113'>Bitte klicken Sie hier für eine Reservierung Ihres Mietwagens mit</a> <strong>Sixt </strong>");

	this.loadTranslationItem("sp_wsmsg_pass1andpass2notthesame", "Bitte geben Sie Ihr Passwort erneut ein. Das bestätigte Passwort stimmt nicht mit dem neuen Passwort überein.");

	this.loadTranslationItem("sp_wsmsg_entarnewpassleast4chr", "Bitte geben Sie Ihr neues Passwort (mindestens 4 Zeichen) ein.");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_missingacc", "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse (oder den Namen Ihres Kundenkontos) ein");

	this.loadTranslationItem("sp_yourhotels", "Ihr Hotel verwalten");

	this.loadTranslationItem("sp_managerequests", "Ihre Anfragen verwalten");

	this.loadTranslationItem("sp_myrequesthist", "Meine vergangenen Anfragen");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_availcalendar", "Verfügbarkeitskalender");

	this.loadTranslationItem("sp_requestscalendar", "Anfragenkalender");

	this.loadTranslationItem("sp_may_may", "Mai");

	this.loadTranslationItem("sp_june_jun", "Juni");

	this.loadTranslationItem("sp_july_jul", "Juli");

	this.loadTranslationItem("sp_august_aug", "Aug.");

	this.loadTranslationItem("sp_september_sep", "Sept.");

	this.loadTranslationItem("sp_october_oct", "Okt.");

	this.loadTranslationItem("sp_november_nov", "Nov.");

	this.loadTranslationItem("sp_december_dec", "Dez.");

	this.loadTranslationItem("sp_january_jan", "Jan.");

	this.loadTranslationItem("sp_february_feb", "Feb.");

	this.loadTranslationItem("sp_march_arm", "März");

	this.loadTranslationItem("sp_april_apr", "April");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_sorrynoseasondefinedbysp", "Es tut uns leid, es wurden keine Saisondaten von Secretplaces festgelegt.");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_ifwronginfoplscontactsp", "Sollten Sie der Meinung sein, dass diese Information fehlerhaft ist, kontaktieren Sie bitte Secretplaces.");

	this.loadTranslationItem("sp_availabilityrequests", "Verfügbarkeitsanfragen");

	this.loadTranslationItem("sp_all", "Alle");

	this.loadTranslationItem("sp_nonewrequest", "Zur Zeit liegen keine Anfragen vor");

	this.loadTranslationItem("sp_requestslessthen48h", "In Erwartung der Kundenbestätigung (Verfügbarkeitsanfragen, die vor weniger als 24 Stunden beantwortet wurden)");

	this.loadTranslationItem("sp_therernorequestwaitcustomer", "Es liegen keine offenen Kundenanfragen vor");

	this.loadTranslationItem("sp_withdiferencesnotok", "Bitte füllen Sie das Feld für Anmerkungen aus und definieren Sie bitte um welche Unterschiede es sich handelt. Vielen Dank!");

	this.loadTranslationItem("sp_selectanvailabilityoption", "Bitte wählen Sie eine Art der Verfügbarkeit für die angefragten Zimmer aus. Herzlichen Dank!");

	this.loadTranslationItem("sp_prevperiod", "Vorhergehender Zeitraum");

	this.loadTranslationItem("sp_nexperiod", "Nächster Zeitraum");

	this.loadTranslationItem("sp_Tuesday", "Dienstag");

	this.loadTranslationItem("sp_Wednesday", "Mittwoch");

	this.loadTranslationItem("sp_Thursday", "Donnerstag");

	this.loadTranslationItem("sp_Friday", "Freitag");

	this.loadTranslationItem("sp_Saturday", "Samstag");

	this.loadTranslationItem("sp_Sunday", "Sonntag");

	this.loadTranslationItem("sp_Monday", "Montag");

	this.loadTranslationItem("sp_pleaseinformclientaboutavai", "Könnten Sie bitte unseren Kunden über die untenstehende Verfügbarkeitsanfrage informieren:");

	this.loadTranslationItem("sp_requestnb", "Anfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_adultnumber", "Erwachsene");

	this.loadTranslationItem("sp_childrennum", "Kinder");

	this.loadTranslationItem("sp_customername", "Kundenname");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_telephone", "Telefonnummer");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_country", "Land");

	this.loadTranslationItem("sp_customerobs", "Anmerkungen:");

	this.loadTranslationItem("sp_please_keep_rooms", "Im Falle der Verfügbarkeit der Zimmer, möchten wir Sie gerne bitten diese freizuhalten für einen Zeitraum von");

	this.loadTranslationItem("sp_24_hours", "24 Stunden");

	this.loadTranslationItem("sp_incaseothersclient", "Sollten Sie andere Kunden haben, die an diesen Zimmern/Daten interessiert sind, kontaktieren Sie uns bitte unter 351 21 464 7430 oder aber info@secretplaces.com.");

	this.loadTranslationItem("sp_obsfromhotel", "Bitte geben Sie die notwendigen Informationen an, sollten Sie 'Mit Unterschieden' ausgewählt haben. <B>Sie können uns auch gerne</B> zusätzliche Kommentare an den Kunden im Hinblick auf seine Anfrage zukommen lassen (sollten Sie die Sprache des Kunden nicht beherrschen, senden Sie den Text bitte an Secretplaces zur Übersetzung).");

	this.loadTranslationItem("sp_pleasenotethetcust", "Bitte beachten Sie, dass der Kunde");

	this.loadTranslationItem("sp_preferedlanguage", "ist");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_doyouconfirm", "Möchten Sie bestätigen?");

	this.loadTranslationItem("sp_errorinpassfield", "Fehler in Passwortfeld");

	this.loadTranslationItem("sp_reqsreservations", "Kundenkonto von");

	this.loadTranslationItem("sp_reservdtpemail", "E-Mail der Reservierungsabteilung");

	this.loadTranslationItem("sp_reservresponible", "Verantwortlicher für Reservierungen");

	this.loadTranslationItem("sp_name", "Name");

	this.loadTranslationItem("sp_langspokereservstaff", "Sprachen, die vom Reservierungspersonal gesprochen werden");

	this.loadTranslationItem("sp_word_language", "Sprache");

	this.loadTranslationItem("sp_send", "Senden");

	this.loadTranslationItem("sp_spphonenumber_5_2", "+34 902 430 310");

	this.loadTranslationItem("sp_hot_bookthishotel", "Verfügbarkeit prüfen");

	this.loadTranslationItem("sp_symbol_monthcal_prev", "ç");

	this.loadTranslationItem("sp_symbol_monthcal_next", "è");

	this.loadTranslationItem("sp_viewallprices", "Alle Preise zeigen");

	this.loadTranslationItem("sp_guests", "Gäste");

	this.loadTranslationItem("sp_noroomsfortheselecteddates", "Es tut uns leid Ihnen mitzuteilen, dass es keine verfügbaren Zimmer für den von Ihnen angefragten Zeitraum gibt. Bitte geben Sie ein anderes Datum ein oder aber suchen Sie sich ein alternatives Hotel aus.");

	this.loadTranslationItem("sp_formorinfocontactsp", "Für weitere Informationen kontaktieren Sie Secretplaces unter");

	this.loadTranslationItem("sp_langpt", "Portugiesisch");

	this.loadTranslationItem("sp_langen", "Englisch");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_or", "oder");

	this.loadTranslationItem("sp_alternativehotels", "Alternative Hotels");

	this.loadTranslationItem("sp_msg_reviewexpiredate", "Ungültiges Ablaufdatum. Bitte versuchen Sie es erneut.");

	this.loadTranslationItem("sp_dowthu", "Do");

	this.loadTranslationItem("sp_dowfri", "Fr");

	this.loadTranslationItem("sp_dowsat", "Sa");

	this.loadTranslationItem("sp_roomtype", "Zimmer");

	this.loadTranslationItem("sp_quantity", "Anzahl");

	this.loadTranslationItem("sp_children", "Kinder");

	this.loadTranslationItem("sp_childrenagea", "Alter der Kinder");

	this.loadTranslationItem("sp_senton", "gesendet am");

	this.loadTranslationItem("sp_mkb_ourhotelreplyin", "Unsere Unterkünfte antworten normalerweise innerhalb weniger Stunden. Bitte beachten Sie jedoch, dass einige unserer Hotels – insbesondere kleine und ländliche Unterkünfte – nicht immer umgehend erreichbar sind. <b> SOLLTEN SIE KEINE ANTWORT INNERHALB VON 24 STUNDEN ERHALTEN</b> empfehlen wir Ihnen den Spam-Ordner Ihres E-Mail-Kontos zu checken, um sicherzugehen, dass unsere Antwort nicht in diesen Ordner gelangt ist, oder aber senden Sie uns eine E-Mail an info@secretplaces.com");

	this.loadTranslationItem("sp_spemailaddress", "E-mail: info@secretplaces.com");

	this.loadTranslationItem("sp_requeststatus", "Status");

	this.loadTranslationItem("sp_statusroomswihthdifferences", "Zimmer verfügbar mit Unterschieden");

	this.loadTranslationItem("sp_view", "<B>Zeigen</B>");

	this.loadTranslationItem("sp_statusroomsavailable", "Verfügbare Zimmer");

	this.loadTranslationItem("sp_avr_ourhotelreplyin", "Ihre Anfrage wurde direkt an das Hotel weitergeleitet. Von dort werden Sie in Kürze Antwort erhalten.<BR><BR>Warum über SecretPlaces buchen?<BR><BR><b>Unser Service ist kostenlos:</b> SecretPlaces erhebt keinerlei Gebühren.<BR><BR><b>Unsere Preise:</b> Sie bezahlen <b>nie</b> mehr, als bei einer Hotel Direktbuchung. Im Gegenteil – nutzen Sie unser großes Angebot an speziell vereinbarten Sonderrabatten.<BR><BR><b>Einfach und sicher buchen:</b> Um Ihre Reservierung zu bestätigen, klicken Sie einfach auf den Link in der Verfügbarkeitsbestätigung – oder rufen Sie uns an.<BR><BR><b>Wir sind für Sie da:</b> Da wir <b>alle</b> Hotels selbst bereist haben, können wir Sie zuverlässig und objektiv beraten.<BR><BR><b>Werden Sie Teil unseres Teams:</b> Jede Buchung, die Sie bei uns tätigen, hilft uns bei der Suche nach weiteren “Secret Places“.");

	this.loadTranslationItem("sp_bookingrequestifavai", "Bei Verfügbarkeit buchen");

	this.loadTranslationItem("sp_plsnotewebboking", "Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um eine Webbuchung handelt.");

	this.loadTranslationItem("sp_perday", "pro Tag");

	this.loadTranslationItem("sp_total", "Total");

	this.loadTranslationItem("sp_plscheckroomtypes", "Bitte Kästchen des gewünschten Zimmertyps anklicken. <b>X</b> bedeutet nicht verfügbar. In diesem Fall bitte anderen Zimmertyp oder anderes Datum wählen.");

	this.loadTranslationItem("sp_dowmon", "Mon");

	this.loadTranslationItem("sp_pricesin", "Preise in");

	this.loadTranslationItem("sp_and", "und");

	this.loadTranslationItem("sp_langit", "Italienisch");

	this.loadTranslationItem("sp_ctrypage_bookthishotel", "Verfügbarkeit anfragen");

	this.loadTranslationItem("sp_langes", "Spanisch");

	this.loadTranslationItem("sp_langfr", "Französisch");

	this.loadTranslationItem("sp_btnnextstep", "Weiter");

	this.loadTranslationItem("sp_invoice_prepayment", "Gesamtpreis");

	this.loadTranslationItem("sp_invoice_totalpayable", "");

	this.loadTranslationItem("sp_jun", "Juni");

	this.loadTranslationItem("sp_dowwed", "Mi");

	this.loadTranslationItem("sp_dowsun", "So");

	this.loadTranslationItem("sp_btn_makechanges", "Zurücksetzen");

	this.loadTranslationItem("sp_aug", "August");

	this.loadTranslationItem("sp_mbk_arrivaldateandcomms", "Hier haben Sie Gelegenheit, Anmerkungen oder Fragen direkt an das Hotel zu richten.");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_markbooking", "*3**");

	this.loadTranslationItem("sp_statusavarequest", "Neue Buchungsanfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_replytocustomer", "<B>Zum Antworten</B>");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_availrequestnotreplied", "Verfügbarkeitsanfrage nicht beantwortet");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_available", "Verfügbar");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_notavailable", "Nicht verfügbar");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_onrequest", "Auf Anfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_extrabeds", "Zustellbetten");

	this.loadTranslationItem("sp_markroomsasupdated", "Kennzeichnen Sie die Räume als vollständig aktualisiert");

	this.loadTranslationItem("sp_addcomment", "Einen Kommentar hinzufügen");

	this.loadTranslationItem("sp_ccdetailskindlynote", "Bitte beachten Sie, dass wir für die Reservierung Ihre Kreditkartendaten benötigen. In den meisten Fällen dienen diese lediglich als Buchungsgarantie und Ihre Kreditkarte wird nicht belastet, sofern in den Zahlungsbedingungen des Hotels nicht anders angegeben. Wenn Sie möchten, können Sie uns die Daten per Telefon (+351 21 464 74 30) oder Fax (+351 21 464 74 39) mitteilen.");

	this.loadTranslationItem("sp_msgbnt_bookifavailable", "Bei Verfügbarkeit buchen");

	this.loadTranslationItem("sp_msgbnt_mustbook", "Reservieren");

	this.loadTranslationItem("sp_spphonenumber_5_1", "+351 21 464 74 30");

	this.loadTranslationItem("sp_btnavailability", "Verfügbarkeitskalender");

	this.loadTranslationItem("sp_btnalternative", "Alternative Hotels");

	this.loadTranslationItem("sp_manageaccountdetails", "Ihren Account führen");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_bkrequestnotreply", "Ausstehende Reservierungsbestätigung");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_bkavailrequestnotreply", "Kunde hat bereits fest reserviert – Falls verfügbar bitte bestätigen");

	this.loadTranslationItem("sp_statusbookrequest", "Neue Buchungsanfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_jul", "Jul");

	this.loadTranslationItem("sp_cal_dow_Thu", "Do");

	this.loadTranslationItem("sp_cal_dow_Fri", "Fr");

	this.loadTranslationItem("sp_cal_dow_Sat", "Sa");

	this.loadTranslationItem("sp_cal_dow_Sun", "So");

	this.loadTranslationItem("sp_cal_dow_Mon", "Mo");

	this.loadTranslationItem("sp_cal_dow_Tue", "Di");

	this.loadTranslationItem("sp_cal_dow_Wed", "Mi");

	this.loadTranslationItem("sp_currency_EUR", "EUR");

	this.loadTranslationItem("sp_totalprice", "Gesamtpreis");

	this.loadTranslationItem("sp_yourbooking", "Ihre Reservierung");

	this.loadTranslationItem("sp_yourrequest", "Ihre Anfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_bill_adults", "Erwachsene");

	this.loadTranslationItem("sp_bill_checkin", "Anreise");

	this.loadTranslationItem("sp_bill_checkout", "Abreise");

	this.loadTranslationItem("sp_btncancelbooking", "Löschen");

	this.loadTranslationItem("sp_pricetype_B__not_incl", "F. nicht inklusive");

	this.loadTranslationItem("sp_regretfully", "Bedauerlicherweise,");

	this.loadTranslationItem("sp_avainotexact", "Es gibt keine Verfügbarkeit in dem angefragten Zeitraum");

	this.loadTranslationItem("sp_neardates", "Die nächstmögliche Alternative für diese Hotel, wäre folgende. Wir hoffen, dass dies akzeptabel für Sie ist. Bitte zögern Sie nicht uns bei Rückfragen jeglicher Art zu kontaktieren.");

	this.loadTranslationItem("sp_observations", "Beobachtungen");

	this.loadTranslationItem("sp_paypolicy", "Zahlungspolitik");

	this.loadTranslationItem("sp_regards", "Mit freundlichen Grüßen");

	this.loadTranslationItem("sp_msg_roomnotavail", "Zimmer nicht verfügbar");

	this.loadTranslationItem("sp_hpoptctryisl_choosectry", "Land wählen");

	this.loadTranslationItem("sp_nodispprice_hpricelist_abr", "auf Anfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_nodispprice_hpricelist", "Die mit '*' gekennzeichneten Preise erhalten Sie auf Anfrage");

	this.loadTranslationItem("sp_txthotelname", "Hotel Name");

	this.loadTranslationItem("sp_hp_price_interest_amenities", "(Preis, Interesse, Lage...)");

	this.loadTranslationItem("sp_hp_fastsearch", "Schnellsuche");

	this.loadTranslationItem("sp_hp_advanced_search", "Erweiterte Suche");

	this.loadTranslationItem("sp_hp_chooseregion", "Suche nach Region");

	this.loadTranslationItem("sp_hp_choosecity", "oder Suche nach Stadt");

	this.loadTranslationItem("sp_ha_nxtlogmeinauto", "Passwort merken");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_errorsendpasspleasechechuser", "Die eingegebene E-mail Adresse wurde nicht gefunden, bitte korrekte E-mail Adresse eingeben.");

	this.loadTranslationItem("sp_sep", "September");

	this.loadTranslationItem("sp_pricetype_B_incl", "F. inklusive");

	this.loadTranslationItem("sp_bill_children", "Kinder");

	this.loadTranslationItem("sp_bill_childrenagea", "Alter der Kinder");

	this.loadTranslationItem("sp_pleasecontactaspaninfous", "Nehmen Sie bitte mit uns Verbindung auf");

	this.loadTranslationItem("sp_err_booking", "");

	this.loadTranslationItem("sp_toreplytoreq", "Um sich auf diese Anfrage zu beziehen, bitte");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_custcomment", "Kundenkommentar");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_customername", "Kundenname");

	this.loadTranslationItem("sp_invalidcardnumber", "Die Kreditkartennummer ist ungültig! Die Kreditkartennummer muss 15 Ziffern haben, bitte überprüfen sie Ihre Eingabe erneut.");

	this.loadTranslationItem("sp_letter_ccsendlater", "Kreditkarten Nummer werden später gesendet");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_during checkin", "bei Check-in");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_aut_email", "Erläuterungen zur Passwortänderung wurden Ihnen per Email an die von Ihnen angegebene Adresse gesandt.");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_changemypassword", "Mein Passwort ändern");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_enteryourautorizationcode", "Bitte geben Sie Ihren Berechtigungskode ein.");

	this.loadTranslationItem("sp_autorizationcode", "Kode:");

	this.loadTranslationItem("sp_plsconfirmpass", "Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort");

	this.loadTranslationItem("sp_pass_sucessfullyupadated", "Ihr Passwort wurde erfolgreich aktualisiert. Bitte melden Sie sich erneut an.");

	this.loadTranslationItem("sp_gotologinpage", "Gehen Sie zur Seite um sich Anzumelden.");

	this.loadTranslationItem("sp_if", "Falls");

	this.loadTranslationItem("sp_whenyouloginpleaseenteryouemail", "Sobald Sie sich anmelden dann nehmen Sie bitte Ihre Email Adresse als Username und das dazu gehoerige Passwort, dass Sie per Email von uns erhalten werden.");

	this.loadTranslationItem("sp_pay_pay", "");

	}
	
 